Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
angela angela is one of the girls that is as pure as the...
angela angela is een van de meisjes die zo zuiver als...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as pure biofuels;
zuivere biobrandstoffen;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as improbable as pure.
die even onwaarschijnlijk zijn als zuiver.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
european history this century has shown that no political party can pretend to be pure as the driven snow in questions of human rights.
de europese geschiedenis van deze eeuw laat zien dat geen enkele politieke partij van zichzelf kan beweren in kwesties van de mensenrechten helemaal niets op haar kerfstok te hebben.
torque limiters or freewheels may be fitted to universal joint transmissions only on the side adjoining the driven machine.
bij een cardanoverbrenging mag een koppelbegrenzer of een vrijloop uitsluitend worden toegepast aan de zijde van de koppeling aan de aangedreven machine.
it is, of course, a healthy exercise to strive to market foodstuffs that are as pure as possible, free from additives.
iedereen probeert natuurlijk om zo zuiver mogelijke levensmiddelen zonder additieven op de markt te brengen, dat is normaal.
* linden and oberlinden in the west came into being as pure residential neighbourhoods and at the time they raised langen’s population considerably.
linden en oberlinden zijn als pure woonwijken gemaakt en de resulterende toename van de bevolking van langen in die tijd aanzienlijk.
for differentiated rates of excise duty for road fuel containing biodiesel and biodiesel used as pure road fuel, until 31 march 2007.
voor de toepassing van een gedifferentieerde accijnstarief op motorbrandstof die biodiesel bevat en op als zuivere motorbrandstof gebruikte biodiesel, tot 31 maart 2007.
second, that prussia has set a good example by swallowing three crowns by the grace of god. that after this operation her own crown is maintained by the grace of god as pure as she claims it to be, not even the national liberals believe any more.
ten tweede, dat pruisen het goede voorbeeld heeft gegeven en drie andere kronen bij de gratie gods heeft opgeslokt.[4] dat het na deze procedure nog dezelfde onbevlekte kroon bij de gratie gods bezit, die het vroeger beweerde te bezitten, dat geloven zelfs de nationaalliberalen niet.