From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all of these mark good progress for the union, and you may well conclude that you are left with more than just an overflowing ashtray.
al deze resultaten markeren goede vorderingen voor de unie en u kunt zonder meer de conclusie trekken dat u meer heeft bereikt dan alleen maar overvolle asbakken.
you don’t even think about putting these pieces in the ashtray, because that is the task of the waiters.
omdat je dit de gewoonste zaak van de wereld vindt, laat je al het afval gewoon liggen. het komt niet eens in je gedachte op om de stukjes in de asbak te doen.
for example, it would appear appropriate to place an ashtray at the point which marks the end of a smoking area and the start of a non-smoking area in order to avoid cigarette butts burning the floor, but this is a question of common sense.
het zou bijvoorbeeld geen gek idee zijn om asbakken neer te zetten in het overgangsgebied van een rokerszone naar een niet-rokerszone.dan vermijdt men ook dat er brandplekken komen op de vloer door de weggegooide peuken.