Results for ask and it shall be given translation from English to Dutch

ask, and it shall be given you.
vraag en u zal gegeven worden.

it shall be given.
het zal je worden gegeven.

it shall be:
het wordt vastgesteld op:

you have only to ask and it will be given.
je hoeft het maar te vragen en het zal worden gegeven.

it shall be so.
dat komt in orde.

it shall be renewable
hun mandaat duurt vier jaar

it shall be renewable.
deze termijn kan worden verlengd.

it shall be prohibited:
er wordt een verbod ingesteld op:

and it shall be with you ‘soon enough’.
federatie van het licht: en dat zal ‘spoedig genoeg’ bij jullie zijn.

and it shall be like a war like no other!
en het zal een oorlog zijn zoals geen ander!

stand in the knowingness thereof and it shall be.
sta in dat weten en het zal zijn.

it is available to all, right now. ask, and it will be given.
het is beschikbaar voor jullie allen, nu. vraag en het zal gegeven worden.

and it shall be said: call upon your associate-gods.
en er wordt gezegd: "roept jullie [zogenaamd goddelijke] metgezellen aan."

if odour is perceptible, a brief description of it shall be given;
indien een geur merkbaar is, een korte beschrijving geven.

"ask and it shall be given to you; seek, and you shall find; knock and it shall be opened unto you.
"bidt, en u zal gegeven worden; zoekt, en gij zult vinden; klopt, en u zal opengedaan worden.

and it shall be said to the godfearing, 'what has your lord sent down?'
en er zal tot degenen die (allah) vreesden gezegd worden: "wat is het dat jullie heer heeft doen neerdalen?" zij zullen zeggen: "het goede."

and it shall be your assistance that shall lead them through this very traumatic time.
en het zal jullie bijstand zijn die hen door deze zeer traumatische tijd zal leiden.

it shall be given the "pending dtc" and a "confirmed and active dtc" status.
de storing krijgt de status "in behandeling zijnde dtc" en "bevestigde en actieve dtc".

but if any one of you lack wisdom, let him ask of god, who gives to all freely and reproaches not, and it shall be given to him:
en indien iemand van u wijsheid ontbreekt, dat hij ze van god begere, die een iegelijk mildelijk geeft, en niet verwijt; en zij zal hem gegeven worden.

it shall be given to the undertaking that manages the operation and copies shall be given to the others.
zij wordt afgegeven aan de ondernemer die het vervoer beheert; de overige ondernemingen ontvangen een kopie.