Results for aspic translation from English to Dutch

only aspic
alleen aspic

yes, preserving the european model of agriculture, but not preserving the cap in aspic for all time.
we moeten inderdaad het europees landbouwmodel behouden, maar dit betekent niet dat we het glb voor eeuwig in steen beitelen.

yet these states, with their borders, traditional ways of thinking and centralised administrations, continue to preserve europe in aspic.
op deze wijze blijven de staten europa ophouden op een gepasseerd station, met hun grenzen, hun historische redeneringen en hun gecentraliseerde besturen.

in 1967, mann died from a heart attack in berlin, germany while filming the spy thriller "a dandy in aspic".
arnold mindell (1 januari 1940) is een amerikaanse psychotherapeut, schrijver en de grondlegger van process oriented psychology.

"larks' tongues in aspic" is the fifth studio album by the english progressive rock group king crimson, originally released in 1973.
"larks' tongues in aspic" is een album uit 1973 van de britse progressieve rockband king crimson.

i think that the period of reflection – – which the council appears to be spending its time extending – is, rather, in danger of preserving the treaty in aspic.
ik geloof dat men met een denkpauze - waarin de raad de tijd voorbij zou laten gaan met verlengen - eerder het risico loopt om het verdrag op sterkwater te zetten.

==discography=====solo===* "caught in the crossfire" (1980), e'g/polydor records* "voice mail / battle lines" (1994), pony canyon / magnetic air records* "arkangel" (1997), eagle records* "welcome to heaven" / "sinister" (2000), avalon records* "rock of faith" (2003), giant electric pea* "raised in captivity" (2011), frontiers records;live albums* "chasing the dragon" (1995), eclipse records* "akustika: live in america" (1996)* "live in tokyo 1997" (1998)* "no mans land live in poland" (1999), giant electric pea* "hazy monet live in new york city may 27, 1997" (1999)* "sub rosa live in milan italy" (1999)* "live at the sun plaza tokyo 1999" (2000)* "live in argentina" (2003)* "live in stockholm 1998" (2003)* "live in osaka" (2003)* "live in the underworld" (2003), classic rock legends* "amata" (2004), metal mind records* "agenda" (2004), metal mind records;soundtrack* "chasing the deer" (1998);collaborations* "wetton / manzanera" (with phil manzanera) (1987), geffen records* "monkey business 1972 - 1997" (with richard palmer-james) (1998),* "one way or another" (with ken hensley) (2002), classic rock legends* "more than conquerors" (with ken hensley) (2002), classic rock legends (also released as dvd);compilations* "king's road, 1972–1980" (1987), e'g/virgin records* "anthology" (2001), nmc===king crimson===* "larks' tongues in aspic" (april 1973); us no.
== solodiscografie =====albums===*"caught in the crossfire", 1980, e'g/polydor records*"king's road, 1972-1980", 1987, e'g/virgin records*"one world" (met phil manzanera), 1987, geffen records*"battle lines", 1994, eclipse records*"chasing the dragon" (live), 1995, eclipse records*"akustika" (live), 1996, blueprint records*"arkangel", 1997, eagle records*"chasing the deer" (filmmuziek), 1998, blueprint records*"hazy money live in new york", 1998, blueprint records*"live in tokyo", 1998, blueprint records*"monkey business" (met richard palmer-james), 1998, blueprint records*"sub rosa live in japan", 1998, blueprint records*"nomansland live in poland", 1999, giant electric pea records*"welcome to heaven", 2000, avalon records*"sinister", 2001, giant electric pea records*"live in argentina", 2002, blueprint records*"live in stockholm 1998", 2003, blueprint records*"rock of faith", 2003, giant electric pea records*"live in osaka", 2003, blueprint records*"from the underworld", 2003, classic rock legends*"one way or another" (met ken hensley), 2003, classic rock legends*"amata", 2004, metal mind records*"icon" (met geoff downes), 2005, frontiers records/ume digital (us)*"acoustic tv broadcast" (met geoff downes), 2006, frontiers records* "icon 2" (weer met downes) (2007)* "icon 3" (2009)*"raised in captivity" (met o.a.