Results for at great length translation from English to Dutch

i could carry on like this at great length.
ik zou zo nog bladzijden kunnen doorgaan.

we could talk at great length about this issue.
wij kunnen er lang en breed over praten.

safety at great heights
veiligheid ook op grote hoogte

we have already debated this subject at great length, however.
er zijn aanzienlijke meningsverschillen tussen de lidstaten en de parlementen.

glad to buy at great price.
blij om te kopen voor een prettige prijs.

underground gasification at great depth
ondergrondse steenkoolvergassing op grote diepte

talking about such things at great length does not accomplish very much.
door lang over dergelijke dingen te praten bereik je niet zo veel.

i could go on about this at great length, but i won't.
ik zou er heel lang over kunnen doorbomen, maar dat doe ik niet.

it is evident at great sporting events.
het is duidelijk bij grote sportevenementen.

you have dealt with issues that affect the european citizen directly at great length.
op indringende wijze heeft u stilgestaan bij onderwerpen die de europese burger direct raken.

investigation of granite formations at great depth
onderzoek naar diep gelegen granietlagen

i could have spoken at great length on our approach and our work during the current year.
ik had kunnen uitwijden over het beeld dat ons voor ogen staat en over onze werkzaamheden van dit lopende jaar.

disposal of high-level waste at great depths
opbergen van hoogactief afval op grote diepte

we discussed that at great length in committee and also followed the council's discussions of this subject.
wij hebben die kwestie in de commissie uitvoerig besproken en ook de discussies gevolgd die daarover in de raad hebben plaatsgevonden.

like you, i am very familiar with the ruling of the 2001 council, to which you referred at great length.
ook ik ben bekend met verordening van de raad van 2001, waar u uitvoerig naar verwezen heeft.

for this reason, we have looked at great length into ways of helping serbia to achieve democracy as quickly as possible.
wij hebben ons daarom concreet beziggehouden met de vraag hoe wij servië kunnen helpen zo snel mogelijk te democratiseren.

mrs frahm, the question that you raised is extremely important and we discussed it at great length during the last intergovernmental conference.
mevrouw frahm, u stelt een heel belangrijke kwestie aan de orde, die wij al uitgebreid behandeld hebben tijdens de jongste intergouvernementele conferentie.

madam president, we have discussed this at great length and negotiated with mr oostlander in person. we do not agree with this oral amendment.
mevrouw de voorzitter, we hebben er lang over gediscussieerd en er met de heer oostlander over gesproken, maar wij keuren dit mondeling amendement niet goed.

the monterrey conference did not discuss these issues at great length, and did not commit itself to allocating funding to them in a special category.
tijdens de conferentie van monterrey zijn deze onderwerpen niet uitgebreid doorgesproken en men heeft zich er evenmin toe verbonden middelen hiervoor toe te kennen in een speciale rubriek.

the report, responsible for the future, presented at its twenty-fourth congress in october 1968, goes back to that subject at great length.
dit rapport verantwoordelijk voor de toekomst, dat werd voorgesteld op haar vierentwintigste congres in oktober 1968, gaat uitgebreid in op dit onderwerp.