Results for aterrizaron translation from English to Dutch

estos vuelos aterrizaron en nuestros aeropuertos, surcaron nuestros cielos y se beneficiaron de nuestro silencio con impunidad, y solo en un caso de 1 084 vuelos, un agente de policía pretendió identificar a la tripulación y los pasajeros.
deze vliegtuigen hebben ongestraft tussenlandingen kunnen maken op onze luchthavens; ze hebben gebruik kunnen maken van ons luchtruim en ons stilzwijgen, en slechts in één geval van de 1084 vluchten was er een politieambtenaar die eiste dat de passagiers en bemanning werden geïdentificeerd.

en primer lugar, respecto de los secuestros de la cia, más de un millar de vuelos del servicio secreto aterrizaron y despegaron de los aeropuertos europeos, pero sin estar sometidos al más mínimo control por parte de las autoridades competentes europeas que, aun sin haber cooperado directamente con ellos, optaron por « no ver nada, no oír nada, no decir nada ».
op die vliegtuigen is echter niet de minste controle verricht door de bevoegde europese autoriteiten. zelfs als wij ervan uitgaan dat de bevoegde europese autoriteiten niet rechtstreeks met de cia hebben samengewerkt, dan nog moet men vaststellen dat zij tenminste hebben verkozen" niets te zien, niets te horen en niets te zeggen".