Results for avenging translation from English to Dutch

and they also have learned how to lose gracefully, without avenging the winner.
en ze hebben ook geleerd hoe ze gracieus kunnen verliezen... zonder wraak te nemen op de winnaar.

this impotence feeds the conviction in the united states that they are the avenging angel.
deze onmacht sterkt de verenigde staten in hun overtuiging dat zij als wraakengel moeten paraderen.

he faces the avenging power of god's holiness for having trampled truth to the ground.
hij heeft de heiligheid van god voor al de mensen belasterd!

==further reading==* van der zee, pauline, "etsjopok: avenging the ancestors.
* zee, pauline van der, "etsjopok: avenging the ancestors.

in some cases, the necessity of avenging assaults on their ancestors was inculcated in the fighters when they were little children.
in sommige gevallen werd de noodzaak om aanvallen op hun voorouders te wreken, in de vechters ingebracht toen ze nog kleine kinderen waren.

"but in the first place, this woman i have described must be found who is desirous of avenging herself upon the duke."
--„maar ik zou eerst de vrouw moeten hebben gevonden, waarvan ik spreek, eene, die zich op den hertog zoude willen wreken.”

the selling off of our public enterprises, however, which has led to a disastrously deficient public rapid transit network, is also now avenging itself.
de verkoop van onze staatsbedrijven, die heeft geleid tot een rampzalig tekortschietend openbaarvervoernetwerk, wreekt zich nu echter.

faced with this policy that is suicidal for both the palestinians and the israelis, the call by sixty key palestinian figures to refrain from avenging the death of the hamas leader is extremely dignified and courageous.
gezien dit beleid dat voor zowel het palestijnse als het israëlische volk uiterst destructief is, getuigt het van bijzondere moed en waardigheid dat zestig palestijnse prominenten een oproep hebben gedaan om de moord op de hamasleider niet te wreken.

when all around us nature is avenging itself on man, when the frequency of earthquakes and fatal hurricanes has become the new global nightmare, we have tied our hands together instead of promoting the humanitarian solidarity of europe internationally.
om ons heen zien wij dat de natuur revanche neemt op de mens, dat de frequentie van aardbevingen en dood en verderf zaaiende orkanen de nieuwe nachtmerrie is geworden van de wereld.in plaats van dat wij de humanitaire solidariteit van europa in de wereld bevorderen, maken wij onszelf vleugellam.

mr president, we will vote against the report for two reasons: firstly because there used to be uclaf, and you would have thought that uclaf were an avenging angel come down to earth.
mijnheer de voorzitter, wij stemmen tegen, en wel om twee redenen: in de eerste plaats omdat uclaf eerst werd voorgesteld als de beul gods op aarde.

beginning his reign in 95 bc his first achievement was to defeat his double half-cousin/second cousin seleucus vi epiphanes, thus avenging the recent death of his father antiochus ix cyzicenus.
zijn eerste wapenfeit was het verslaan van zijn verwant seleucus vi epiphanes, waarmee hij wraak nam voor de dood van zijn vader antiochus ix cyzicenus.

3: avenging allies" (marvel comics, april 2005; isbn 0-7851-1658-3, reprints "spider-girl" #12–16 and "spider-girl" annual 1999)*"spider-girl vol.
3: avenging allies" (marvel comics, april 2005; isbn 0-7851-1658-3, herdruk van "spider-girl" #12-16 and "spider-girl" annual 1999)* "spider-girl vol.