Results for average consumption for a single re... translation from English to Dutch

for a single extra
voor uittreksel

price for a single issue
prijs per nummer

it is for a single use only.
deze is uitsluitend voor eenmalig gebruik.

be made out for a single consignee.
zijn opgesteld voor één enkele geadresseerde.

integrated operation for a single purpose
geïntegreerd reservoirgebruik voor één doel

community policy for a single telecommunications area
communautair beleid voor één telecommunicatieruimte

leukoscan is prepared for a single injection.
leukoscan wordt voor elke injectie apart klaargemaakt.

ticket: applies for a single journey.
vervoerbewijs: geldig voor een enkele reis.

actuator for a single-stage turbocharger:
actuator voor een eentraps-turbocompressor:

annual water consumption for a family of four:
jaarlijks waterverbruik voor een gezin van 4 personen:

consider this: try to budget your food consumption for the week and have all your groceries bought on a single day.
beschouw dit: probeer uw budget voeding voor de week en hebben al uw boodschappen gekocht op een enkele dag.

i believe that an average over a number of years rather than the figure for a single year would be more appropriate.
ik denk dat een gemiddelde over een aantal jaren passender zou zijn dan het cijfer voor één jaar.

the exact consumption for a specific substrate can be determined by painting a test surface.
een juist verbruik kan slechts bepaald worden aan het hand van een proefvlak.

for each application for a gmo containing a single transformation event, a flat-rate contribution of eur 40000 shall be paid by the applicant to the crl.
voor elke aanvraag voor een ggo dat een enkele transformatiestap bevat, wordt door de aanvrager aan het crl een forfaitaire bijdrage van 40000 eur betaald.

estimated annual consumption for a four-person household (annex ii point 14)
"typisch jaarlijks verbruik voor een huishouden van vier personen" (bijlage ii, punt 14)

in any event, as far as expenditure is concerned, community funding will be provided for a single delegate.
de gemeenschap neemt echter slechts voor één gedelegeerde de kosten voor haar rekening.

determination of average emissions for a single regenerative system shall be according to paragraph 3.3 of this annex and for multiple regeneration systems according to paragraph 3.4 of this annex.
als er maar één regeneratiesysteem is, moeten de gemiddelde emissies worden bepaald overeenkomstig punt 3.3, als er meerdere regeneratiesystemen zijn, overeenkomstig punt 3.4.

determination of average emissions for a single regenerative system shall be calculated according to paragraph 3.3 of this annex and for multiple regeneration systems according to paragraph 3.4 of this annex.
als er maar één regeneratiesysteem is, moeten de gemiddelde emissies worden berekend overeenkomstig punt 3.3, als er meerdere regeneratiesystemen zijn, overeenkomstig punt 3.4.

5 organisations which undertake to provide benefits solely in the event of death, where the amount of such benefits does not exceed the average funeral costs for a single death or where the benefits are provided in kind;
5instellingen die uitsluitend uitkeringen bij overlijden waarborgen, wanneer het bedrag van deze uitkeringen niet groter is dan het gemiddelde bedrag van de begrafeniskosten voor een sterfgeval of wanneer deze uitkeringen in natura geschieden;

it is measured here for a single person without children, moving from 33% to 67% of the average earnings of a production worker.
de loonval wordt hier berekend voor een alleenstaande zonder kinderen, die van 33% naar 67% van het gemiddelde loon van een productiewerker gaat.