Results for avert translation from English to Dutch

none can avert that.
niemand kan haar afweren

no one can avert it.
niemand kan haar afweren

no one can avert death.
niemand kan de dood vermijden.

help avert global biodiversity loss
helpen het mondiaal biodiversiteitsverlies te verhoeden

there is none to avert it.
niemand kan haar afweren

there is none can avert it;-
niemand kan haar afweren

and none but allah can avert it.
er is buiten allah niemand die haar kan onthullen.

there is none that can avert it;
niemand kan hem tegenhouden.

8. there is none can avert it;-
8. er is niemand die haar kan afwenden.

there is none who could avert it.
niemand kan haar afweren

avert desertification and rural drift; and
de woestijnvorming en landvlucht te voorkomen;

there is no one who could avert it,
niemand kan haar afweren

target 6: help avert global biodiversity loss
streefdoel 6: helpen het mondiaal biodiversiteitsverlies te verhoeden

thank god we have managed to avert all that.
dat hebben we gelukkig allemaal kunnen voorkomen.

the unbelievers-- there is none to avert it--
de ongelovigen hebben daartegen geen afweer.

save jobs and avert the depopulation of rural areas,
er werkgelegenheid behouden blijft en ontvolking van het platteland wordt voorkomen;

- upon the disbelievers – the punishment that none can avert.
de ongelovigen hebben daartegen geen afweer.

we can no longer avert our eyes and shirk our responsibilities.
wij mogen de ogen niet langer sluiten en onze verantwoordelijkheid niet langer ontvluchten.

the present shaky dykes will not avert a catastrophe.”
de wankele muren kunnen de catastrofe niet keren.”

action now by the international community could help avert this situation.
door nu in te grijpen zou de internationale gemeenschap ertoe kunnen bijdragen dit scenario af te wenden.