Results for avoid the temptation translation from English to Dutch

the temptation
de verleiding

avoid the eyes.
vermijd contact met de ogen.

avoid the risks.
risico's vermijden.

avoid the obstacles!!!!...
vermijden van de hindernissen!!!!...

3. the temptation of eve
3. de verleiding van eva

couldnt resist the temptation
ik kon de verleiding niet weerstaan

the temptation is killing me.
the temptation is killing me.

online to avoid the queues.
sla de lange rijen voor de ingang van casa battló over door online "vermijd-de-rijen-"-kaarten te kopen.

if possible, avoid the weekends.
reis als het even kan zoveel mogelijk buiten de weekeinden.

"i have not succumbed to the temptation.
"ik heb niet toegegeven aan de verleiding.

the temptation was to have everything in himself.
nu was de verzoeking: onafhankelijk te zijn, alles zèlf te bezitten.

freedom of movement: the temptation to retrench
vrij verkeer: de verleiding om de grenzen op te trekken

the temptation to postpone change needs to be resisted
er moet weerstand worden geboden aan de verleiding om verandering uit te stellen

in difficult times, the temptation is to feel powerless.
in moeilijke tijden is de verleiding groot om zich machteloos te voelen.

they resist the temptation. they delay the now for later.
zij weerstaan aan de verleiding. ze vertragen het nu voor later.

in pakistan there is again the temptation for a dictatorship.
pakistan lijkt opnieuw toe te geven aan de bekoring van de dictatuur.

in these uncertain times, the temptation is to look inwards.
in deze onzekere tijden is de verleiding groot om de aandacht op jezelf te richten.

the temptation of st. anthony is a panel by hieronymus bosch.
het zou dus een jeugdwerk van bosch kunnen zijn.

i would warn us against the temptation to indulge in such practices.
ik zou willen waarschuwen tegen dergelijke praktijken.

increased competition sadly only increases the temptation to cut down on safety.
de toegenomen concurrentie maakt de verleiding om te bezuinigen op de veiligheid helaas alleen maar groter.