Results for awareness regarding the rights of w... translation from English to Dutch

convention on the political rights of women
verdrag betreffende de politieke rechten van de vrouw

the rights of women are human rights.
rechten van vrouwen zijn mensenrechten.

un convention on the political rights of women
verdrag betreffende de politieke rechten v.d. vrouw

the rights of women in pakistan are almost none.
vrouwen hebben in pakistan geen of nauwelijks rechten.

particular attention must be paid to the rights of women.
bijzondere aandacht moet uitgaan naar de rechten van vrouwen.

strengthen the protection of the rights of women and children.
de bescherming van de rechten van vrouwen en kinderen verbeteren.

the area addresses the enforcement of the human rights of women.
dit gebied betreft de naleving van de mensenrechten van vrouwen.

special attention should be given to the rights of women and children.
bijzondere aandacht dient uit te gaan naar de rechten van vrouwen en kinderen.

working to promote the rights of women, children, minorities and displaced persons
bevordert de rechten van vrouwen, kinderen, minderheden en ontheemden

mr buttiglione has never called for the rights of women and homosexuals to be jeopardised.
buttiglione heeft nooit een oproep gedaan om de rechten van vrouwen en homo's aan te tasten.

in addition, the situation regarding the rights of minorities in turkey has been mentioned here.
ook de situatie van de mensenrechten in turkije is hier besproken.

i would like to draw attention to notorious cases of violations of the rights of women.
ik wil de aandacht vestigen op beruchte gevallen van schendingen van vrouwenrechten.

a number of amendments delete the rights of women, which naturally is totally unacceptable.
in een aantal amendementen worden de rechten van vrouwen geschrapt, wat natuurlijk volstrekt onaanvaardbaar is.

turkey needs to fulfil all the requirements of european democracy, including the rights of women.
turkije moet voldoen aan alle criteria van de europese democratie, inclusief de rechten van vrouwen.

the follow-up and implementation of international agreements and conventions involving the rights of women;
de follow-up en uitvoering van internationale overeenkomsten en verdragen die van belang zijn voor de rechten van de vrouw;

besides this, further awareness regarding safety in the fisheries sector is necessary.
daarnaast is een grotere bewustwording met betrekking tot veiligheid in de visserijsector noodzakelijk.

the rights of women form an integral part of universal human rights, fundamental rights or civil rights.
de rechten van vrouwen maken een integraal onderdeel uit van de universele mensenrechten, grondrechten of burgerrechten.

therefore, commissioner, we propose that you start prioritising all these issues to protect the rights of women.
daarom stellen wij voor, mijnheer de commissaris, bij het verdedigen van de rechten van de vrouw aan al deze zaken prioriteit te geven.

right of women to vote in kuwait:
stemrecht voor vrouwen in koeweit

compliance with individual rights, particularly the right of women to lodge an application for protection.
eerbiediging van de autonome rechten van personen, en met name van vrouwen, om een beschermingsverzoek in te dienen.