From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
since 2004, bachmann currently trains and practices for eintracht braunschweig hockey club.
de zwartstuittroepiaal ("icterus abeillei") is een zangvogel uit de familie icteridae (troepialen).
bachmann was a supporter of jimmy carter in 1976, and she and her husband worked on his campaign.
in 1993 startte zij met andere ouders een eigen school uit protest tegen de onderwijsstandaarden die door de staat werden opgelegd.
he explained the details of the bachmann case mentioned in footnote 14, and asked for the commission's opinion.
hij verschaft nadere inlichtingen over de zaak bachmann uit voetnoet nr. 14, en vraagt de commissie naar haar mening.
marco bachmann explains the restructuring of his company: "as a small company, we have to go that way.
marco bachmann verklaart de herstructurering van zijn bedrijf: "als een klein bedrijf, we moeten die weg te gaan.
bachmann and her husband have five children (lucas, harrison, elisa, caroline, and sophia).
===politieke carrière===bachmann groeide op in een democratisch gezin, maar in haar laatste jaar op winona state werd ze republikeinse.
he had read weyl and also bachmann 's text which gave a complete survey of number theory and this was to be his intended research topic for his doctorate.
hij had weyl lezen en ook bachmann 's tekst die gaf een volledig overzicht van de getallentheorie en dit was tot zijn voorgenomen onderzoek onderwerp voor zijn doctoraat.
on only one occasion did the ecj accept such a justification (the coherence argument, in the bachmann case, which is discussed further below).
slechts in één geval heeft het hof een dergelijke rechtvaardigingsgrond aanvaard (het argument inzake de samenhang, in de zaak bachmann, dat hierna verder wordt besproken).
==shooting and later life==on april 11, 1968, dutschke was shot in the head by a young anti-communist, josef bachmann.
mogelijk besloot een jonge arbeider, josef bachmann uit berlijn, daardoor op 11 april 1968 rudi dutschke neer te schieten.