Results for backet list here goes translation from English to Dutch

here goes, anyhow."
in elk geval, daar ga ik!"

see the list of lists here .
zie de lijst van lijsten hier .

you can view the entire list here.
de volledige lijst kan hiergeraadpleegd worden.

are you ready? okay, here goes:
zijn jullie er klaar voor? nou, daar gaan we:

robert: well i have a list here of them.
robert: ik heb hier een lijst van hen.

because all this light here goes up to the sky.
want al dit licht gaat de hemel in.

can’t wait to hear what it is? here goes…
nu is er een alternatief dat niet de kosten iets te gebruiken. kan niet wachten om te horen wat het is?

the first thing i have to list here is destinos…
het eerste wat ik hier lijst destinos ...

we should not confuse achievable goals with a wish list here.
we moeten goed onderscheid maken tussen wat wenselijk is en wat haalbaar is.

this one here goes up to the year 1994, if i understand correctly.
dit hier gaat tot en met het jaar 1994, als ik het goed begrijp.

i have a list here from five years ago which provides some deadlines.
ik heb hier namelijk een lijst van vijf jaar geleden waarop de termijnen staan.

as soon as i have the papers of dr. van montfort i will complete the list here.
zogauw ik de papieren van dr. van montfort heb gekregen, zal ik de overige voedingsmiddelen hier aanvullen.

and all i’d like to do is to jump of a bridge. so here goes…
en het enige wat ik wil doen is: keihard van een brug afspringen!

time permitting, i could list here a whole ream of fundamental problems that turkey is still facing.
ik zou hier de waslijst kunnen opnoemen van fundamentele problemen die zich nog voordoen. ik heb daar jammer genoeg niet de tijd voor.

like all other members, i have the definitive voting list here, in which this split vote is not mentioned.
net als al mijn collega's heb ik hier de definitieve stemlijst onder ogen. de stemming in onderdelen staat er niet op vermeld.

there is a good suggested list here in austria’s draft paper, but it is simply not comprehensive enough.
het ontwerpdocument van oostenrijk bevat een goed voorstel voor een lijst daarvan, maar die lijst is domweg niet volledig genoeg.

we of course primarily tried during our discussions to make sure that what emerges here goes as far as possible to ensure that the directive is legally correct.
wij hebben natuurlijk hoofdzakelijk geprobeerd ervoor te zorgen dat het resultaat van onze beraadslagingen de richtlijn juridisch gezien correct houdt.

mrs dybkjær here goes further than what the commission has proposed so far, amongst other things, calling for a common european environment inspectorate.
mevrouw dybkjær gaat hier verder dan hetgeen de commissie tot nu toe heeft voorgesteld en zij roept o.a. op tot de oprichting van een gemeenschappelijke europese milieu-inspectie.

a lot of thanks to all dance instructors, whose names unfortunately are too numerous to list here, for inspiration & sharing their knowledge.
veel dank aan alle dansdocenten, wiens namen helaas te veel zijn om hier allemaal te vermelden, voor inspiratie & het delen van hun kennis.

the quintet has recommended new funding instruments for development, which i am not going to list here (taxation and similar strategies).
het kwintet heeft nieuwe financieringsinstrumenten voor ontwikkeling aanbevolen die ik hier niet zal opsommen (belastingheffing en soortgelijke strategieën).