From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the term backhaul often refers to transmitting from a remote site or network to a central or main site.
de term „backhaul” verwijst vaak naar de verzending van een afgelegen plaats of netwerk naar een centrale of hoofdplaats.
when imposing sub-loop unbundling remedies, nras should adopt appropriate backhaul measures to make such remedies effective.
bij het opleggen van de ontbundeling van het subnet moeten de nri’s geschikte backhaulmaatregelen treffen om dergelijke oplossingen effectief te maken.
the imposition of unbundled access to the fibre loop should be accompanied by appropriate measures assuring co-location and backhaul.
het opleggen van ontbundelde toegang tot de vezellijn moet vergezeld gaan van aangepaste maatregelen die colocatie en backhaul garanderen.
it is likely to stimulate the extension of local fixed networks, which in turn will support improvements in 5g wireless coverage by providing greater backhaul capabilities.
dit zal de uitbreiding van lokale vaste netwerken waarschijnlijk bevorderen, hetgeen op zijn beurt door de grotere backhaulcapaciteit zal bijdragen tot betere draadloze 5g-dekking.
it will therefore create a further incentive for local authorities to equip the whole territory under their jurisdiction and connect those public space with very high-capacity backhaul networks.
daarom zal dit lokale overheden verder aanmoedigen om hun hele grondgebied uit te rusten met en aan te sluiten op netwerken met zeer hoge backhaulcapaciteit.
it is important that this transparency requirement applies to all items necessary for the provision of sub-loop unbundling, including backhaul and ancillary services to allow continuity of existing competitive offerings.
het is belangrijk dat deze transparantievereiste voor alle punten geldt die noodzakelijk zijn om de subnetontbundeling te voorzien, met inbegrip van omleidings- en nevendiensten om de continuïteit van bestaande concurrerende diensten toe te staan.
from the odf, nga loops are connected to the core network equipment of the nga operator or of other operators, possibly via intermediate backhaul links where equipment is not co-located in the mpop.
vanaf de optische verdeler worden nga-lijnen op de kernnetwerkapparatuur van de nga-exploitant of van andere exploitanten aangesloten, mogelijk via tussenliggende backhaulkoppelingen als de uitrusting niet in het mpop is ondergebracht.
access seekers should be able to select the solution best fitting their requirements, whether dark fibre (and where relevant copper), ethernet backhaul or duct access.
de toegangszoekers moeten in staat zijn de oplossing te kiezen die het best bij hun vereisten past, hetzij donkere vezel (en waar relevant, koper), ethernet-backhaul of toegang tot kabelgoten.
in a hierarchical telecommunications network the backhaul portion of the network comprises the intermediate links between the core network, or backbone network and the small subnetworks at the "edge" of the entire hierarchical network.
de traditionele kleur van een yukata is indigo, maar tegenwoordig zijn ze in een grote variatie aan kleuren te verkrijgen.
a copper sub-loop unbundling remedy should be supplemented by backhaul measures, including fibre and ethernet backhaul where appropriate, and by ancillary remedies ensuring its effectiveness and viability, such as non-discriminatory access to facilities for co-location, or in their absence, equivalent co-location.
een oplossing waarbij het kopersubnet wordt ontbundeld, moet worden aangevuld met backhaulmaatregelen, zo nodig inclusief vezel- en ethernet-backhaul, en met bijkomende oplossingen die de doeltreffendheid en uitvoerbaarheid hiervan garanderen, zoals niet-discriminerende toegang tot faciliteiten voor colocatie, of bij gebrek hieraan, equivalente colocatie.