Results for backtrace translation from English to Dutch

backtrace:
backtrace:

load backtrace
terugweg laden

backtrace: %s
backtrace: %s

include backtrace
backtrace insluiten

print backtrace.
een backtrace tonen.

backtrace not possible
backtrace is niet mogelijk

backtrace navigation tool view
backtrace navigatieweergavename

backtrace saved to%1.
backtrace opgeslagen als%1.

crash information (backtrace)
crashinformatie (backtrace) @info/rich

backtrace will not be created.
backtrace wordt niet gegenereerd.

unable to create a valid backtrace.
er kon geen bruikbare backtrace worden aangemaakt.

how can i obtain a decent backtrace?
hoe kan ik een fatsoenlijke backtrace krijgen?

it was not possible to generate a backtrace.
er kon geen backtrace gegenereerd worden.

cannot create a file to save the backtrace in
kon geen bestand aanmaken om de backtrace in op te slaan

error: %1 at line %2 backtrace: %3
fout: %1 op regel %2 backtrace: %3

you might want to fix your program. take a look at the backtrace tab.name
als u dit programma wilt repareren, bekijk dan de uitvoer onder tabblad 'backtrace'.name

could not generate a backtrace as the debugger '%1'was not found.
er kon geen backtrace worden aangemaakt want de debugger '%1'is niet gevonden.

please add the source folders in which to search for the files in the backtrace:
gaarne de bronmappen toevoegen waarin gezocht moet worden naar de bestanden in de terugweg:

when handwriting the backtrace, get at least the last five and the top five lines in the trace.
als de backtrace handmatig opgeschreven moet worden, is het belangrijk dat in ieder geval de bovenste en onderste vijf (5) regels van de backtrace genoteerd worden.

kttsmgr immediately crashes when i start it. i compiled with debug support and i do n't even get a backtrace.
kttsmgrstopt onmiddellijk nadat ik het start. i heb het met debug ondersteuning gecompileerd en krijg zelfs geen backtrace.