Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
backup all
alles veiligstellen
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
system, data
datasystemen
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
system data:
systeemdata:
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
before or during this process if you follow improper way or forgot to backup your system data, then you might be the looser.
voor of tijdens dit proces als je verkeerde weg te volgen of vergeten om een backup van je systeem de gegevens, dan kun je het losser worden.
that is why many users make sure that they have backup all their vital data, so that they need not worry when their mac mini system crashes or they do something that would result in loss of precious data from mac mini.
dat is de reden waarom veel gebruikers ervoor zorgen dat ze een backup van al hun vitale gegevens, zodat ze niet zorgen hoeft te maken wanneer hun mac mini systeem crasht of ze iets dat zou leiden tot verlies van kostbare gegevens van de mac mini te doen.