Results for bed rest translation from English to Dutch

bed rest
bedrust

bed
ophalen of verzenden

rest, bed
bedrust

bed rest (treatment)
bedrust

bed rests
bedrust

rests, bed
bedrust

bed for rest and sleep.
bed om te rusten en te slapen.

for long periods of bed rest due to an illness
voor lange perioden van bedrust vanwege ziekte

a good bed rest is definitely necessary after this day.
een goede nachtrust is na deze dag zeker nodig!

after an operation or long periods of bed rest due to illness
na een operatie of langdurige perioden van bedlegerigheid vanwege een ziekte

then you rest properly in bed.
daarna krijgtu een bed om goed uit te rusten.

together with alphani we pick her up and bring her to bed to rest.
ik neem ze samen met alphani onder de arm vast en we leggen haar in haar bed zodat ze verder kan rusten.

four bed-rooms and two garrets formed the rest of the house.
verder waren er nog vier slaapvertrekken en twee zolderkamers.

worried about complications from surgery, they ordered two days of bed rest first.
bezorgd over de mogelijke complicaties van een operatie schreven zij eerst twee dagen bedrust voor.

in some cases, bed rest is necessary during the last three months of pregnancy.
in sommige gevallen, bedrust is noodzakelijk gedurende de laatste drie maanden van de zwangerschap.

i shall persuade her if i can to go early to bed, for i am sure she wants rest."
als ik kan, zal ik haar bepraten om vroeg naar bed te gaan; want zij heeft stellig rust noodig."

it must not be used in people who are temporarily or permanently immobilised, such as people on bed rest or recovering from surgery.
ook patiënten die tijdelijk of permanent bedlegerig zijn of (tijdelijk) geïmmobiliseerd na een operatie, mogen het middel niet gebruiken.

if these symptoms arise following the procedure, the woman is often advised to stop work and remain at bed rest until the symptoms cease.
als deze symptomen zich voordoen na de procedure, de vrouw wordt vaak geadviseerd om te werken te stoppen en op bedrust blijven totdat de symptomen niet langer.

bed rest is suggested until the symptoms have subsided for preventing further aggravation of symptoms, and in severe cases antimicrobial therapy may be advised.
over het algemeen, dit is een kleine ziekte, net als een gemeenschappelijke griep. bedrust wordt voorgesteld totdat de symptomen verdwenen zijn voor het voorkomen van verdere verergering van de symptomen, en in ernstige gevallen antimicrobiële therapie worden geadviseerd.

your doctor may recommend that you stop treatment at least 4 to 6 weeks prior to major surgery or during a long period of bed rest e.g. injury or illness.
uw arts kan u adviseren om 4 tot 6 weken vóór een grote operatie of tijdens een lange periode met bedrust, bijvoorbeeld bij letsel of bij ziekte, met de behandeling te stoppen.