Results for bernardus translation from English to Dutch

bernardus pompen
b. pompen

co-rapporteur: mr bernardus pompen
co-rapporteur: de heer pompen

bernardus was 67 years, 4 months and 28 days.
bernardus werd 67 jaar, 4 maanden en 28 dagen.

st. bernardus is a brewery in watou, belgium.
st. bernardus tripel wordt gebrouwen sinds 1992.

stew pork cheek – st bernardus abt12 – tierenteyn *
steak tartaar haspengouw beef – gerookt ei *

i accepted the invitation for the next day as well: a tour on the vineyard of bernardus.
de uitnodiging voor volgende dag had ik ook geaccepteerd: een rondleiding op de wijngaard van bernardus.

typical is the recording of bernardus and his family in the 1890-1900 register of the inhabitants.
opvallend is bijvoorbeeld de vermelding van het gezin van bernardus in het bevolkingsregister 1890-1900.

he is now known for his bernardus winery in carmel valley, california, and owns the oldest wine negotiating business in the netherlands.
hij liet in carmel valley village (californië) "bernardus lodge" bouwen, een luxueus hotel dat in 1999 werd geopend.

he was the son of knil general marinus bernardus rost van tonningen, who had distinguished himself suppressing the revolts against dutch rule on lombok, aceh and bali.
hij was de jongste zoon van knil-generaal marinus bernardus rost van tonningen, die zich in de strijd op onder andere lombok, atjeh en bali had onderscheiden.

franciscus bernardus maria "frans" de waal, phd (born 29 october 1948) is a dutch primatologist and ethologist.
fransiscus bernardus maria (frans) de waal ('s-hertogenbosch, 29 oktober 1948) is een nederlandse bioloog.

bernardus joannes caldenhove (19 january 1914 - 30 july 1983) was a dutch football defender who played for the netherlands in the 1938 fifa world cup.
bernardus joannes (bertus) caldenhove (amsterdam, 19 januari 1914 – aldaar, 30 juli 1983) was een nederlands voetballer.

his pupils were jeremias van der eyden, reinier de la haye, marcus van der linde, gijsbert van lybergen, simon du parcq, bernardus van der vechte, jan jansz.
hij was leraar van jeremias van der eyden, reinier de la haye, marcus van der linde, gijsbrecht van lyberge, simon du parcq, bernardus van der vechte, jan jansz.

bernardus hermanus croon (11 may 1886, amsterdam - 30 january 1960, amsterdam) was a dutch rower who competed in the 1908 summer olympics.
johan frederik karel hendrik jacob burk (amsterdam, 11 mei 1887 - onbekend) was een nederlands roeier.

the influential professor of theology gisbertus voetius delivered the inaugural speech, and bernardus schotanus (professor of law and mathematics) became the university's first rector magnificus.
de inaugurale rede werd gehouden door de invloedrijke hoogleraar theologie gisbertus voetius; de eerste rector magnificus was hoogleraar rechten en wiskunde bernardus schotanus.

=== teachers of latin ===*1518-1519 hadrianus barlandus*1519-1539 conradus goclenius*1539-1557 petrus nannius*1557-1578 cornelius valerius*1586-15xx guilielmus huismannus*1606-1606 justus lipsius*1607-1646 erycius puteanus*1646-1649 nicolaus vernulaeus*1649-1664 bernadus heimbachius*1664-1669 christianus a langendonck*1669-1683 joannes baptista victor de schuttelaere*1683-1688 dominicus snellaerts*1683-1693 leonardus gautius*1689-1701 bernardus desirant*1705-1720 jean francois de laddersous*1730-1741 christianus bombaeus*1722-1738 gerard jean kerckherdere*1741-1768 henri joseph van der steen=== teacher of greek ===*1518-1545 rutgerus rescius*1545-1560 hadrianus amerotius*1560-1578 theodoricus langius*1578-1590 guilielmus fabius*1591-1596 gerardus corselius*1606-1607 henricus zoesius*1609-1632 petrus castellanus*1632-1643 petrus stockmans*1643-1652 mathieu theige*1652-1654 jean normenton*1654-1664 bernardus heymbachius*1664-1680 jean de hamere*1681-1690 rutger van den burgh*1683-1722 francois martin*1723-1732 franciscus audenaert*1723-1740 francois claude de guareux*1741-1782 jean-baptiste zegers*1782-1787 jean hubert joseph leemput*1790-1791 jean-baptiste cypers*1791-1797 antoine van gils=== teachers of hebrew ===*1518-1519 mattheus adrianus*1519-1519 robert wakefield*1519-1519 robert shirwood*1520-1531 johannes campensis*1532-1568 andreas gennepius*1568-1569 johannes guilielmus harlemicus*1569-1577 petrus pierius a smenga*1612-1655 valerius andreas*1656-1679 joannes sauterus*1679-1704 jean herrys*1704-1723 jean guillaume van hove*1726-1750 gilbert joseph hagen*1755-1772 jean-noël paquot*1774-1782 gerard deckers*1782-1786 joseph benoit de mazière*1790-1797 etienne heuschling==bibliography==* félix nève, "mémoire historique et littéraire sur le collége "(sic)" des trois-langues à l'université de louvain", m. hayez, brussels, 1856.
===onderwezen latijn===*1518-1519 adrianus barlandus*1519-1539 conradus goclenius*1539-1557 petrus nannius*1557-1578 cornelius valerius*1586-15xx guilielmus huismannus*1606-1606 justus lipsius*1607-1646 eryceus puteanus*1646-1649 nicolaus vernulaeus*1649-1664 bernadus heimbachius*1664-1669 christianus a langendonck*1669-1683 joannes baptista victor de schuttelaere*1683-1688 dominicus snellaerts*1683-1693 leonardus gautius*1689-1701 bernardus desirant*1705-1720 iohannes franciscus de laddersous*1730-1741 christianus bombaeus*1722-1738 gerardus jean kerckherdere*1741-1768 henricus josephus van den steen=== onderwezen grieks ===*1518-1545 rutgerus rescius*1545-1560 hadrianus amerotius*1560-1578 theodoricus langius*1578-1590 guilielmus fabius*1591-1596 gerardus corselius*1606-1607 henricus zoesius*1609-1632 petrus castellanus*1632-1643 petrus stockmans*1643-1652 mathieu theige*1652-1654 joannes normenton*1654-1664 bernardus heymbachius*1664-1680 joannesde hamere*1681-1690 rutgerus van den burgh*1683-1722 franciscus martin*1723-1732 franciscus audenaert*1723-1740 franciscus claude de guareux*1741-1782 joannes-baptista zegers*1782-1787 joannes hubertus josephus leemput*1790-1791 joannes-baptista cypers*1791-1797 antonius van gils=== onderwezen hebreeuws ===*1518-1519 mattheus adrianus*1519-1519 robertus wackfeldus*1519-1519 robertus shirwodus*1520-1531 johannes campensis*1532-1568 andreas gennepius*1568-1569 johannes guilielmus harlemicus*1569-1577 petrus pierius a smenga*1612-1655 valerius andreas*1656-1679 jannes sauterus*1679-1704 joannes herrys*1704-1723 joannes guillielmus van hove*1726-1750 gilbertus joseph hagen*1755-1772 jean-noël paquot*1774-1782 gerardus deckers*1782-1786 josephus benedictus de mazière*1790-1797 stephanus heuschling== noten ==