Results for bernini translation from English to Dutch

bernini
gian lorenzo bernini

image : gian lorenzo bernini
beeltenis : gian lorenzo bernini

ms annamaria bernini minister for european policies
mevrouw annamaria bernini minister, belast met europees beleid

it was sculpted by gian lorenzo bernini and completed in april 1644.
de ounasjoki (noord-samisch: "ovnnesjohka") is een rivier in de finse regio lapland.

david is a life-size marble sculpture by gian lorenzo bernini.
david is een beeld gemaakt door de italiaanse beeldhouwer bernini.

the chapel on the right are two angels sculptured by gian lorenzo bernini.
:start van het programma:aan het begin van het programma wordt het document getoond waarmee de gebruiker de laatste keer bezig was.

bernini had an affair with costanza, who was the wife of one of his assistants.
de obelisk was vroeger een draaipunt voor wagens in races in het circus van nero.

neptune and triton is an early sculpture by the italian artist gian lorenzo bernini.
neptunus en triton is een sculptuur van de 17e-eeuwse italiaanse architect en beeldhouwer gian lorenzo bernini.

the statues of saints on the exterior have been attributed to bernini's design.
de heiligenbeelden langs de buitenkant zijn vervaardigd naar een ontwerp van bernini.

they developed a canon of ideal expressive figures, counter to the theatrical baroque of bernini.
ze ontwikkelden een artistieke canon, bepaald door ideale expressieve figuren, die afstak tegen de theatrale barok van bernini.

the fountain was commissioned by pope urban viii and was completed in 1627 by pietro bernini and his son gian lorenzo bernini.
de piazza di spagna is ontworpen door pietro bernini en zijn zoon gian lorenzo bernini, in opdracht van paus urbanus viii (1623-1644) in 1629.

bernini's "fountain of the four rivers" is situated in front of the church.
* de fontein la fontana dei quattro fiumi, van bernini, ligt vlak voor de kerk.

as the favored architect of cardinal pamphili, he temporarily eclipsed bernini when this cardinal became pope as innocent x in 1644.
hij overschaduwde zelfs tijdelijk bernini, toen hij de favoriete architect werd van kardinaal pamphili, die later bekend zou worden als paus innocentius x.

he had been initially recommended for the commission in 1632, by his then supervisor for the work at the palazzo barberini, gian lorenzo bernini.
hij werd in eerste instantie voor de opdracht aanbevolen in 1632 door zijn toenmalige opzichter bij zijn werk aan het palazzo barberini, gian lorenzo bernini.

apollo and daphne is a life-sized baroque marble sculpture by italian artist gian lorenzo bernini, executed between 1622 and 1625.
apollo en daphne is een beeldengroep van gian lorenzo bernini die hij tussen 1622 en 1625 vervaardigde.

it is uncertain whether bernini himself participated in the design of the house or if it was one of his students, the roman mattia de rossi, to project and build the villa.
het is niet helemaal zeker of bernini zelf meewerkte aan het project van de villa of dat het één van zijn leerlingen was, de romein mattia de rossi, die de villa ontwierp en bouwde.

according to brusca, bernardo provenzano "sold" riina in exchange for the valuable archive of compromising material that riina held in his apartment in via bernini 52 in palermo.
in 2004 gaven peter galton en paul upchurch een iets ruimer bedoelde definitie: de groep bestaande uit de laatste gemeenschappelijke voorouder van "jingshanosaurus" en "plateosaurus", en al zijn afstammelingen.

among the artists who worked in the church, we remember bernini, who made the monument to pope alexander vii and the tomb of pope urban viii, but above all the huge canopy of saint peter, to mark the tomb of the saint.
onder de kunstenaars die in de kerk werkten, herinneren wij bernini, die het monument aan paus alexander vii en het graf van paus urbano viii, maar vooral de reusachtige luifel van heilige peter, maakte om het graf van de heilige te merken.

the legend tells that the gestures of the statues are directed to borromini, bernini's rival: the nile has his head covered as not to see the building and the plata has his hand raised to avert the collapse of the church.
de legende verhaalt dat de gebaren van de standbeelden verwijzen naar borromini, de rivaal van bernini: de nijl heeft zijn hoofd bedekt alsof hij het gebouw (de kerk) niet wil zien en de rio de la plata heft zijn hand op alsof hij bang is dat de kerk op hem zal vallen.

also roads can follow the natural properties of the terrain, but, if possible, they are structured according to a geometric logic - think of the axis from the arc de triomphe to the louvre in paris by haussmann, or of saint peter's square by bernini. architecture as such is nothing more or nothing less than the structuring of such a frame in three dimensions.
ook deze kunnen het natuurlijk verloop van het terrein volgen, maar zo mogelijk worden ze volgens een geometrische logica gestructureerd: denk aan de aanleg van de as tussen het louvre en de arc de triomphe in parijs door haussmann, of aan die van het sint-pietersplein door bernini. architectuur als zodanig is niet meer dan het structureren van zo'n kader in de drie dimensies.