Results for berthold translation from English to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Dutch

Info

English

berthold

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

berthold ear probe

Dutch

oorhaakje van berthold

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

berthold polyp snare

Dutch

poliepenschaar van berthold

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

berthold, north dakota

Dutch

berthold

Last Update: 2014-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

penguin pool london zoo by berthold lubetkin.

Dutch

galinsky.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

one of his disciples berthold of reichenau continued it.

Dutch

zijn leerling berthold van reichenau zou zijn werk verderzetten.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

frederick i was a son of count berthold i of schwarzenburg.

Dutch

- 25 oktober 1131) was een zoon van berthold i van schwarzenberg en van richardis van istrië.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in 1122, conrad i succeeded berthold iii as duke of zähringen.

Dutch

koenraad volgde in 1122 zijn broer berthold iii als hertog van zähringen op.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in 1853, a monument to berthold schwarz was erected in freiburg.

Dutch

in freiburg werd daarom in 1853 een standbeeld van hem onthuld.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he took music composition lessons with johannes verhulst and berthold damcke.

Dutch

compositielessen volgde hij bij johannes verhulst en berthold damcke.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in 1120, conrad i and his elder brother berthold iii granted city rights to freiburg.

Dutch

samen met zijn broer, berthold iii van zähringen, verleende hij freiburg im breisgau het stadsrecht.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

1335 – 20 february 1364), married on 15 may 1357 to count berthold of hardegg.

Dutch

#beatrix (1335 - 20 februari 1364), in 1357 gehuwd met graaf berthold van hardegg.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ephippiger is a genus described by berthold in 1827, belonging to the family tettigoniidae, subfamily bradyporinae.

Dutch

euchorthippus is een geslacht van rechtvleugeligen uit de familie veldsprinkhanen (acrididae).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

on leaving egypt he went back to germany and completed his ph.d in 1957, working with berthold spuler.

Dutch

na zijn verblijf in egypte keerde hij terug naar duitsland en behaalde er zijn doctoraat in 1957.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in the following years, he became a strong supporter of berthold i, duke of swabia, against the king.

Dutch

na de dood van berthold i werd hij in 1092 gekozen tot hertog van zwaben tegen frederik.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mr president, unlike the previous speaker, who quoted george bush senior, i would rather quote berthold brecht.

Dutch

voorzitter, ik zou in tegenstelling tot de vorige spreker niet george bush sr. willen citeren, maar berthold brecht.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

after the death of his brother duke berthold iv in 1186, adalbert adopted the title of "duke of teck".

Dutch

na de dood van zijn broer berthold in 1186, noemde adalbert zich hertog van teck.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

three seats of alternate members of the committee of the regions have become vacant following the resignations of mr sonny berthold, mr niels larsen and mr mads lebech.

Dutch

drie zetels van plaatsvervangend lid van het comité van de regio's zijn vrijgekomen door het aftreden van de heer sonny berthold, de heer niels larsen en de heer mads lebech.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a draft annotated translation of the 3rd century weilüe – see section 12 of the text and appendix d.*laufer, berthold.

Dutch

1915.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

if i may adapt berthold brecht’s phrase, we cannot elect a new public in europe; we have to live and work with the one we have.

Dutch

welnu, we kunnen – vrij naar berthold brecht – geen nieuwe burgers in europa kiezen, we moeten leven en werken met de mensen die er zijn.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

==publications==* berthold tours, fritz spindler: "novello, ewer and co.'s pianoforte albums.

Dutch

morceau pour piano"== publicaties ==* berthold tours, fritz spindler: "novello, ewer and co.'s pianoforte albums.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,739,324,697 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK