Results for big idea translation from English to Dutch

actually, it's a really big idea.
eigenlijk is het een geweldig idee.

big history is an idea whose time has come
grote geschiedenis is een idee waarvan de tijd is gekomen

the big idea concept will not solve our problems.
het ene geweldige idee zal onze problemen niet oplossen.

my big idea is nothing to do with this, however.
maar mijn goede idee heeft daar niets mee te maken.

here's another big idea: co2 as a feedstock.
hier is nog een goed idee: co2 als grondstof.

space for big ideas
ruimte voor grote ideeën

we are often teased and criticised that we have no big idea.
we worden vaak geplaagd en gekritiseerd dat we geen groot ideaal hebben.

but equality for africa -- that's a big, expensive idea.
gelijkheid voor afrika-- dat is een groot en duur idee.

the big bang theory is, on the surface, a remarkably simple idea.
de big bang theorie is, op het eerste oog, een wonderbaarlijk simpel idee.

so i want to talk today about an idea. it's a big idea.
ik wil het hebben over een idee. het is een groots idee.

it continued to search for a big idea whilst ignoring the views of entire nations.
bij de zoektocht naar een nieuw concept voor de monarchie werd echter geen rekening gehouden met de opvattingen van de vele landen waaruit het rijk bestond.

so speaking itself – speaking a thought, because first comes the big idea.
dus het spreken zelf – een gedachte uitspreken, omdat eerst het grote idee komt.

europe is a big idea whose genesis and motivation is no less powerful today than it was at its inception.
maar europa is een ideaal dat qua ontstaansgeschiedenis en achterliggende gedachte nog niets aan kracht heeft ingeboet.

a big idea can start in a small country because there are no boundaries to the creative and innovative power.
een groot idee kan in een klein land als nederland zitten omdat er geen grenzen zijn aan het innovatieve vermogen.

i am also pleased that the commissioner is here this morning to reply to the debate because i want to talk to him about a big idea.
ik ben ook blij dat de commissaris hier vanmorgen is om te reageren op het debat. ik wil het namelijk met hem hebben over een goed idee.

many people have the same idea and there are two big trucks leaving camp.
er zijn veel boekingen voor de drive en er gaan zelfs twee trucks.

and if we could offer that person an education, they would be able to come up with the next big idea and make the world a better place for all of us.
als we hem onderwijs kunnen bieden, kunnen zij het volgende grote idee ontwikkelen waardoor de wereld voor ons allen beter wordt.

during the peaceful seventy-year reign of emperor franz joseph i, a committee was set up to search for a big idea for the monarchy.
ten tijde van de zeventig jaar durende vreedzame heerschappij van keizer franz josef i werd een comité ingesteld om een ambitieuze visie voor de toekomst van de monarchie te ontwikkelen.

the person with the big idea of having a constitution was the then bavarian prime minister, graf montgelas, who did himself great credit by establishing a french administration in bavaria.
de grote man met de ideeën daarachter was de toenmalige beierse staatsminister graaf montgelas die zich zeer verdienstelijk had gemaakt met het installeren van een franse administratie in beieren.

i expect parliament to have the courage to reject proposals that only deal with big ideas without doing anything specific with them.
van het parlement verwacht ik dat het "nee" durft te zeggen tegen voorstellen waarmee alleen wat gewichtige ideeën worden opgeworpen zonder dat daar iets concreets mee gedaan wordt.