Results for bight translation from English to Dutch

heligoland bight
duitse bocht

isofix seat bight anchorages
isofix-verankeringspunten in de plooi van de stoel

this bight has been totally reclaimed.
deze bocht is nu volledig ingepolderd.

heligoland is located in the german bight.
helgoland ligt in de duitse bocht.

take a turn round that stump with the bight of it!
gebruik de hoofdtouwen.

for an isofix child restraint system with adjustable position seat bight isofix anchorages.
voor een isofix-kinderbeveiligingssysteem met instelbare positie van de isofix-verankeringspunten in de plooi van de stoel.

the north sea, and in particular its southern bight, is heavily influenced by human activities.
de noordzee en vooral haar zuidelijke baai hebben ernstig te lijden onder de aanwezigheid van de mens.

the artillery loop or harness loop is a knot with a loop on the bight for non-critical purposes.
een gareelsteek of artillerieknoop is een knoop die bedoeld is om in een touw een niet-schuivende lus te maken.

as a result, "kaiser" spent most of the year on picket duty in the german bight.
== de carrière van de kaiser ==de "kaiser" werd gebouwd door de duitse marinewerf in kiel.

the results will be used to assess the budget of si and its fluxes carried by the scheldt to the southern bight of the north sea.
de resultaten van dit onderzoek zullen gebruikt worden de flux van si door het schelde continuüm naar de noordzee in te schatten.

the coastal waters of the southern bight of the north sea receive large quantities of nutrients of anthropogenic origin via rivers and the atmosphere.
het kustwater van de noordzee ontvangt via de schelde en de atmosfeer grote hoeveelheden nutriënten van antropogene oorsprong.

(1) how does the productivity of the southern bight of the north sea reacts to the huge inputs of nutrients?
(1) hoe reageert de productiviteit van de zuidelijke baai van de noordzee op de enorme toevoer van nutriënten

the bight was renamed within independent nigeria in 1972, when after the biafran war, the nigerian government wanted to remove the name of the secessionist biafra.
de reden hiervoor was dat de nigeriaanse regering na deze oorlog alle geografische namen die refereerden aan het separatistische biafra wilden verwijderen.

the bight of benin, which is precisely the area where the gbe languages are spoken, was one of the centers of the slave trade at the turn of the eighteenth century.
de slavenhandel bereikte zijn hoogtepunt aan het eind van de 18e eeuw, toen zo'n 15 000 slaven per jaar vanuit benin werden geëxporteerd naar de nieuwe wereld.

laboratory and field experiments focus on mechanisms controlling the inception, magnitude and extent of blooms in the southern bight of the north sea with particular attention to further understanding the:
laboratorium en veld experimenten concentreren zich rond de mechanismen die het begin, de magnitude en de omvang van de algenbloei in de zuidelijke bocht van de noordzee controleren, met als specifieke doelen het begrijpen van:

as a first step, the scheldt watershed and the adjacent eastern channel and southern bight of the north sea is chosen as a case study and geographical domain and the chosen time scale will cover almost one century, from 30 years ago to the next 50 years.
als eerste stap, worden het scheldebekken en het aangrenzende oostelijke deel van het kanaal en de zuidelijke bocht van de noordzee gekozen als case study en geografisch gebied, en de gekozen tijdschaal zal op zijn bijna een eeuw beslaan, van 30 jaar geleden tot en met de komende 50 jaar.

2006 (lombok chimaera)* genus "hydrolagus" gill, 1863** "h. affinis" (brito capello, 1868) (small-eyed rabbitfish)** "h. africanus" (gilchrist, 1922) (african chimaera)** "h. alberti" bigelow & schroeder, 1951 (gulf chimaera)** "h. alphus" quaranta, didier, long & ebert, 2006** "h. barbouri" (garman, 1908) (ninespot chimaera)** "h. bemisi" didier, 2002 (pale ghost shark)** "h. colliei" (lay & e. t. bennett, 1839) (spotted ratfish)** "h. deani]]" (h. m. smith & radcliffe, 1912) (philippine chimaera)** "h. eidolon" (d. s. jordan & c. l. hubbs, 1925)** "h. homonycteris" didier, 2008 (black ghostshark)** "h. lemures" (whitley, 1939) (bight ghostshark)** "h. lusitanicus" t. moura, i. m. r. figueiredo, bordalo-machado, c. almeida & gordo, 2005 (portuguese rabbitfish)** "h. macrophthalmus" f. de buen, 1959 (bigeye chimaera)** "h. marmoratus" didier, 2008 (marbled ghostshark)** "h. matallanasi" soto & vooren, 2004 (striped rabbitfish)** "h. mccoskeri" l. a. k. barnett, didier, long & ebert, 2006 (galápagos ghostshark)** "h. melanophasma" k. c. james, ebert, long & didier, 2009 (eastern pacific black ghostshark)** "h. mirabilis" (collett, 1904) (large-eyed rabbitfish)** "h. mitsukurii" (d. s. jordan & snyder, 1904) (spookfish)** "h. novaezealandiae" (fowler, 1911) (dark ghostshark)** "h. ogilbyi" (waite, 1898) (ogilby's ghostshark)** "h. pallidus" hardy & stehmann, 1990 (pale chimaera)** "h. purpurescens" (c. h. gilbert, 1905) (purple chimaera)** "h. trolli" didier & séret, 2002 (pointy-nosed blue chimaera)** "h. waitei" fowler, 1907** "hydrolagus" sp.
==taxonomie==* geslacht " chimaera"** "chimaera argiloba" last, white & pogonoski, 2008** "chimaera cubana" howell rivero, 1936 - cubaanse draakvis** "chimaera fulva" didier, last & white, 2008** "chimaera jordani" tanaka, 1905** "chimaera lignaria" didier, 2002 - carpenters draakvis** "chimaera macrospina" didier, last & white, 2008** "chimaera monstrosa" linnaeus, 1758 - gewone draakvis** "chimaera obscura" didier, last & white, 2008** "chimaera owstoni" tanaka, 1905** "chimaera panthera" didier, 1998 - luipaarddraakvis** "chimaera phantasma" jordan & snyder, 1900 - zilverdraakvis* geslacht "hydrolagus"** "hydrolagus affinis" (de brito capello, 1868) - kleinoogdraakvis** "hydrolagus africanus" (gilchrist, 1922) - afrikaanse draakvis** "hydrolagus alberti" bigelow & schroeder, 1951 - golfdraakvis** "hydrolagus alphus" quaranta et al., 2006** "hydrolagus barbouri" (garman, 1908)** "hydrolagus bemisi" didier, 2002 - bleke draakvis** "hydrolagus colliei" (lay & bennett, 1839) - gevlekte draakvis** "hydrolagus deani" (smith & radcliffe, 1912)** "hydrolagus eidolon" (jordan & hubbs, 1925)** "hydrolagus homonycteris" didier, 2008** "hydrolagus lemures" (whitley, 1939) - zwartvindraakvis** "hydrolagus macrophthalmus" de buen, 1959 - grootoogdraakvis** "hydrolagus marmoratus" didier, 2008** "hydrolagus matallanasi" sotto & vooren, 2004 - gestreepte draakvis** "hydrolagus mccoskeri" barnett, didier, long & ebert, 2006** "hydrolagus melanophasma" james, ebert, long & didier, 2009** "hydrolagus mirabilis" (collett, 1904)** "hydrolagus mitsukurii" (jordan & snyder, 1904).