From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
any species, strain or biotype belonging to the animal or plant kingdom or pathogenic agent injurious to plants or plant products;
elk(e) tot het dieren- of plantenrijk behorende soort, stam of biotype, of elk ziekteverwekkend agens die of dat schadelijk is voor gewassen of plantaardige producten;
and so, as i was thinking about this, i focused on this organism, which is the el tor biotype of the organism called vibrio cholerae.
toen ik hierover aan het nadenken was, focuste ik op dit organisme, het el tor biotype van het organisme genaamd de vibrio cholerae.
originating in, or consigned from, the countries listed in annex i which are affected by a cholera epidemic caused by the cholera vibrio of the 01 el tor biotype, inaba serotype.
van oorsprong of herkomst uit de in bijlage i genoemde landen die zijn getroffen door cholera, veroorzaakt door de vibrio cholerae van het biotype 01 "el tor", serotype inaba.
‘harmful organisms’ means any species, strain or biotype belonging to the animal kingdom or plant kingdom or pathogenic agent injurious to plants or plant products;
„schadelijke organismen” elk(e) tot het dierenrijk of het plantenrijk behorende soort, stam of biotype, of ziekteverwekker die of dat schadelijk is voor planten of plantaardige producten; 8. „niet-chemische methoden”
bacterial strains of both inaba and ogawa serotypes and of el tor and classical biotypes are included in the vaccine.
bacteriestammen van zowel het inaba- als het ogawa-serotype en van zowel het biotype el tor als het klassieke biotype zijn in het vaccin opgenomen.
