Results for bodega translation from English to Dutch

bodega
magazijn

bodega bay
baai van bodega

the bodega of this wine house is open during the season.
de bodega van het wijngoed is in het seizoen open.

the famous scholtz bodega is one of the more important producers.
de beroemde bodega scholtz is een van de grotere producenten.

the village of bodega bay sits on the east side of bodega harbor.
afgezien van bodega harbor maakt de hele baai deel uit van het gulf of the farallones national marine sanctuary.

in the afternoon we will visit a typical island bodega with wine tasting and tapas.
's middags bezoeken we een bodega, zoals die kenmerkend is voor het eiland, met wijnproeverij en tapas.

apart from the harbor, all of bodega bay lies within the boundaries of the gulf of the farallones national marine sanctuary.
ftr moto nam vervolgens deel aan de nieuwe moto2-raceklasse.

la bodega cooperativa de arques, por ejemplo, produce 6 millones de botellas y cuenta con más de 500 productores.
de coöperatieve kelder van arques produceert bijvoorbeeld 6 miljoen flessen en omvat meer dan 500 producenten.

and after the entertainment, the campsite's bodega opens its doors so you can continue the fun until the small hours!
na de animatie opent de discotheek van de camping haar deuren om de avond tot in de kleine uurtjes te laten voortduren!

the winery was designed as a functional facility with the rustic ambience of a traditional bodega, with the use of stone, old brick and recycled wood in its construction.
het is ontworpen als een functionele plek en heeft het landelijke karakter van een traditioneel wijnhuis. voor de bouw zijn onder meer stenen, oude bakstenen en sloophout gebruikt.

yo sé que en varias ocasiones he pecado en ese sentido. he intentado llevar conmigo demasiadas bolsas y a veces el personal de la compañía aérea me ha dicho que dejara la bolsa en la escalera para que la metiesen en la bodega.
ik weet dat ik in bepaalde gevallen zelf ook heb gezondigd: ik probeerde teveel tassen mee te nemen en ik werd toen door de luchtvaartmaatschappij geïnstrueerd om de tas bij de trap achter te laten zodat die de laadruimte in zou gaan.

we walked to a restaurant on the planet, la bodega. when we got there it did not look appetizing and we walked to le melville. because it was quite far away, and getting late and dark so we did not run through.
we liepen naar een restaurant van de planet, la bodega. toen we daar aankwamen zag het er niet zo appetijtelijk uit en zijn we doorgelopen naar le melville. omdat het nogal ver was, en al laat en dus donker zijn we niet doorgelopen.

take that same good, and perform the service of actually brewing it for a customer, in a corner diner, in a bodega, a kiosk somewhere, you get 50 cents, maybe a buck per cup of coffee.
neem datzelfde goed, lever de dienst van het koffiezetten voor een klant, in een eethoek, in een bodega, een kiosk, en je krijgt 50 cent, misschien een dollar per kop koffie.

bodegas
kruidenier