Results for bollocks translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

bollocks

Dutch

klootzak

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i have never, ever heard such utter bollocks.

Dutch

ik heb nog nooit zulke volslagen onzin gehoord.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

bollocks, where in god's name did i put my house keys?

Dutch

verdorie, waar heb ik godsnaam mijn sleutels neergelegd?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and he asked if i could find a linguistics expert to come up with a different definition of the word bollocks.

Dutch

hij vroeg of ik een taalexpert kon vinden die een andere definitie van het woord 'ballen' kon bedenken.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

fans and media of course speculated that it would be the perfect opportunity for a small reunion. well, bollocks if you ask me!

Dutch

fans en media speculeerden natuurlijk dat de inauguratie een mooie gelegenheid zou zijn voor een reünie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the title plays on the names of punk rock band sex pistols' "never mind the bollocks" album, and the punk band buzzcocks.

Dutch

de titel is een samenstelling van de titel van het album "never mind the bollocks" van de sex pistols, en de naam van de band the buzzcocks.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and then subsequently, "never mind the bollocks, here's the sex pistols," the word bollocks, the police decided was a rude word and so we were arrested for using the word bollocks on the sex pistols' album.

Dutch

en nadien "het maakt geen ballen uit, hier zijn de sex pistols". de politie besloot dat het woord 'ballen' onbeleefd was en dus werden we gearresteerd omdat we het woord 'ballen' hadden gebruikt van het album van de sex pistols.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,594,146 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK