Results for bolsheviks translation from English to Dutch

bolsheviks
bolsjewiek

the bolsheviks.
de bolsjewieken, dat spreekt van zelf.

the bolsheviks did not.
de bolsjewieken niet.

the bolsheviks were victorious.
de bolsjewieken behaalden de overwinning.

the bolsheviks had the floor.
de bolsjewieken waren aan het woord.

but how about the bolsheviks?
maar wat moet men met de bolsjewieken doen?

but the bolsheviks were the people.
de bolsjewieken echter – dat was het volk.

here too the bolsheviks made a concession.
de bolsjewieken betonen zich ook hierbij tegemoetkomend.

the bolsheviks have begun active operations.
de bolsjewieken zijn tot een daadwerkelijk optreden overgegaan.

of these aims the bolsheviks made no secret.
de bolsjewieken verheimelijkten deze doeleinden niet.

could the bolsheviks possibly stand aside?
kunnen de bolsjewieken zich afzijdig houden?

but money was just what the bolsheviks did not have.
de bolsjewieken hadden echter juist geen geld.

"even our bolsheviks show some trust in the government.
“zelfs onze bolsjewieken tonen vertrouwen in de regering.

2. the communist party (bolsheviks) of russia.
2. de omvang van de recessie van 1974-75

oblique glances were cast in the direction of the bolsheviks.
zijdelingse blikken van de meerderheid in de richting van de bolsjewieken.

but since when have bolsheviks begun to fear the truth?
“sedert wanneer zijn de bolsjewieken de waarheid gaan vrezen.”

none of the bolsheviks declared that “the moment was come.”
geen enkele van de bolsjewieken zei, dat “het ogenblik gekomen was.”

but the bolsheviks, too, studied capital and not badly either.
maar ook de bolsjewieken hebben het kapitaal bestudeerd, en niet met gesloten ogen.

in 1905 he joined the bolsheviks, for which he actively campaigned.
na de russische revolutie (1917) stroomde hij door in de politiek.

it was some years before bolsheviks discovered that “third road.”
de bolsjewieken ontdekten de “derde weg” pas enkele jaren later.