Results for born before translation from English to Dutch

born before 1 january 1946
geboren vóór 1 januari 1946

were born before 18 july 1988,
vóór 18 juli 1988 zijn geboren;

child born before marriage of parents
voorhuwelijks kind

he was probably born shortly before 810.
er is geen betrouwbaar bewijs dat hij nog leefde na januari 859, zodat zijn dood rond het jaar 860 kan worden geplaatst.

for children born before 31/12/1999:
voor kinderen die geboren zijn vóór 31/12/1999:

she was born just before the tour, right?
want zij is net voor de tour geboren toch?

why were certain words born before others?
waarom worden sommige woorden eerder geboren dan andere?

mr president, i was born one month before 1945.
-mijnheer de voorzitter, ik ben één maand voor 1945 geboren.

christopher maude was born 20 minutes before his brother.
in april van dat jaar was hij reeds bevorderd tot kapitein en in november werd hij vermeld in "mentioned in despatches".

if your child was born prematurely (before 37 weeks).
indien uw kind vroegtijdig geboren is (eerder dan 37 weken).

- may accompany registered equidae born before 1 january 1998,
- mag de vóór 1 januari 1998 geboren geregistreerde paardachtigen vergezellen en

a vibrant, true democracy is being born before our very eyes.
onder onze ogen ziet een levendige, ware democratie het levenslicht.

the orphan is 16 or over, was born before 2 october 1993, and
de wees is 16 jaar of ouder, geboren vóór 2 oktober 1993 en:

he only won this tournament before you were born.
==overlijden==venturi overleed twee dagen na zijn 82e verjaardag ) in een ziekenhuis in rancho mirage (californië).

another daughter was born in 1862, shortly before her father's death.
in 1862 werd hun tweede dochtertje geboren kort voor jacksons dood.

consequently, all cattle born before august 1996 are considered to be cohort animals.
bijgevolg worden alle vóór augustus 1996 geboren runderen als cohortgenoten beschouwd.

these people were born before you and i. they saw it coming back in their day.
zij zagen het in hun dagen komen.

even before i was born, god had chosen me to be his.
“maar toen besloot god, die mij al voor mijn geboorte had uitgekozen…”

bovine animals born before 1 august 1996 will be permanently excluded from the food and feed chain.
vóór 1 augustus 1996 geboren runderen worden voorgoed uit de voeder- en voedselketen geweerd.

6.7 alcohol can affect children even before they are born.
6.6 al voor de geboorte kunnen kinderen schade oplopen door alcohol.