Results for both clients are perfectly economic... translation from English to Dutch

our clients are:
onze opdrachtgevers zijn:

you are perfectly capable
je bent volstrekt in staat

you are perfectly correct.
u heeft volkomen gelijk.

some of our clients are:
dit zijn slechts enkele van onze klanten:

what our clients are saying
hoe onze klanten ons beoordelen

clients are a bit devided.
klanten zijn hierover toch wel verdeeld.

i feel that both of these theories are perfectly justified.
ik denk inderdaad dat deze beide stellingen zeer wel gerechtvaardigd zijn.

these changes are perfectly normal.
dat de dingen veranderen is normaal.

the clients are, again nt machines.
de clients zijn, alweer, nt machines.

we are perfectly capable of doing so.
dat moet lukken.

all beaches are perfectly equipped for bathers.
alle stranden zijn perfect uitgerust voor baders.

the capsules are perfectly compatible, fast delivery.
de capsules zijn perfect combineerbaar, snelle levering.

the current protection regulations are perfectly adequate.
de bestaande beschermingsregels zijn toereikend.

tax differentials are perfectly compatible with free open markets.
verschillen in belastingheffing zijn volkomen verenigbaar met vrije, open markten.

we are perfectly capable of managing this process very well.
we kunnen dit proces goed en voortreffelijk managen.

you are perfectly right to ask the question, mrs hautala.
mevrouw de voorzitter, mevrouw hautala, u heeft volkomen gelijk om die vraag te stellen.

the fundamentals are perfectly clear and consist of three elements.
het gaat er nu om dat we de grondslagen en beginselen op basis waarvan wij tot verdere samenwerking bereid zijn, duidelijk maken.

both applications are perfectly tuned to do their job and have an easy to understand user-interface.
beide pakketten zijn perfect afgestemd op hun taak en hebben een eenvoudig te begrijpen user-interface.

the problems, real, serious ones, are perfectly masterable and manageable.
er zijn reële en ernstige problemen, maar die kunnen wij zeer goed onder controle houden en regelen.

development projects affecting countries, regions or areas are perfectly eligible.
ontwikkelingsprojecten die betrekking hebben op landen of op bepaalde regio’s of zones, komen uiteraard zonder meer voor steun in aanmerking.