Results for both types are effectively root pruned translation from English to Dutch

both types are available in all sizes.
beide types zijn beschikbaar voor elke referentie.

types are not editable.
soorten kunnen niet gewijzigd worden.

the supported types are:
de ondersteunde types zijn:

both types of behavior are vital for survival.
beide typen gedrag zijn van vitaal belang om te overleven.

both types are product concerned and have overlapping uses.
beide typen worden beschouwd als betrokken product en worden voor deels dezelfde doeleinden gebruikt.

both these types are serious, long-term losers.
maar dit soort zijn serieuze, langdurige verliezers.

symptoms of both types include:
symptomen van beide types zijn:

both scientists and artists are effectively using computer animations.
zowel wetenschappers als artiesten gebruiken computer animaties op een effectieve manier.

the superstructure of both types is the same.
de bovenwagen van beide typen is nl. hetzelfde.

both types of gelatine are manufactured using the same production process.
beide gelatinesoorten worden volgens dezelfde productiemethode vervaardigd. er zit enkel een verschil in de registratie en controle van het halffabrikaat.

both types of alcohol, therefore, are competing in the same market.
deze industrieën kunnen zowel alcohol uit landbouwproducten als synthetische alcohol gebruiken en beide worden dan ook gebruikt.

in many respects they are effectively passengers themselves.
in veel opzichten zijn zij zelf ook passagiers.

they are effectively ’buildings within buildings’.
het zijn als het ware gebouwen binnen gebouwen.

both types of guarantees must be provided in writing.
beide garanties moeten schriftelijk worden gegeven.

an excessively narrow muzzle is unacceptable in both types.
een overdreven smalle snuit is onacceptabel.

corrective, preventive or both types of measures required;
de vereiste corrigerende, preventieve maatregelen of een combinatie van beide;

sweden is near 96% compliance for both types of water.
zweden zit voor beide watertypen dichtbij een nalevingsgraad van 96%.

(iii) investment levels are effectively increased a result.
(iii) het investeringsniveau als gevolg hiervan daadwerkelijk stijgt;

===type iv===type iv has features of both types i and iii.
dit wordt ook wel de ‘dubbel-antilichamen positief ziekte’ genoemd.

various inlets of both types are currently under testing e.g. within the framework of cen wg 15.
momenteel worden bijvoorbeeld in het kader van cen wg15 verschillende inlaten van beide types getest.