From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kobayashi and maskawa won the 2008 nobel prize in physics for the prediction of the top and bottom quark, which together form the third generation of quarks.
kobayashi en maskawa ontvingen in 2008 de nobelprijs voor de natuurkunde voor de voorspelling van het bestaan van bottom- en top-quarks.
let represent the -th component of a quark field (loosely called the -th color).
de "kleur" van een gluon wordt eveneens gegeven door a die correspondeert met de specifieke gell-mann-matrix waaraan het gluon is geassocieerd.
‘fresh cheeses’ means curd-style cheeses which do not undergo any ripening, for example cottage cheese, mozzarella, ricotta and quark.
„verse kaas” op wrongel gelijkende kaas die geen rijping ondergaat, zoals bijvoorbeeld cottage cheese, mozzarella, ricotta en kwark.