From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not forgotten (1)
not forgotten (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have not forgotten
zullen vergeten zijn
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not forgotten a dose.
zodra u het zich weer herinnert.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
have you not forgotten ?
worden vergeten
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moldova, small but not to be forgotten
moldavië, klein maar niet om over het hoofd te zien
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the dogs are not forgotten.
de honden worden ook niet vergeten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they are gone from our sight, but not forgotten.
ik weet dat claudia zich bij onze mooie engelenzusters heeft gevoegd die de afgelopen jaren hun overgang hebben gemaakt: matia, nadine en michelle, en dat ze vreugdevol hun missie voortzetten vanuit de verheven rijken van licht. ze hebben allemaal een zeer speciaal plekje in ons hart. ze zijn verdwenen uit ons zicht, maar niet vergeten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
even the dumb animals were not forgotten.
zelfs de redelooze dieren werden niet vergeten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yes indeed, old love is not forgotten.
ja ja, oude liefde roest niet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so, again, chechnya is not forgotten.
dus nogmaals, tsjetsjenië wordt niet vergeten.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
"...tell john that he is not forgotten."
‘...en zeg johannes dat hij niet vergeten wordt.’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the fifth remains lost, but not for long.
de vijfde blijft zoek, maar niet lang.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are very happy that you have not forgotten us.
we zijn heel blij dat jullie ons niet vergeten zijn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but your legacy is not forgotten, since you are the once and future king.
maar je erfenis wordt niet vergeten, want jij bent onze koning, voor eens en altijd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"to this day, we have not forgotten our culture.
ze kunnen waar zijn, ze kunnen niet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we have not forgotten the whole chapter involving the btb.
wij zijn de hele historie met de btb nog niet vergeten.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
joainne, i have not forgotten you, you were there too.
joainne, ik ben jou niet vergeten, jij was er ook.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i saw that he had not forgotten the smallest matter of detail.
ik zag wel, dat hem geen enkel stuk ontbrak, dat hij noodig had voor de uitvoering zijner plannen.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
home help and care for dependent elderly persons is not forgotten either.
ook wordt thuishulp en -zorg voor afhankelijke ouderen niet vergeten.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and of course, the crucial moment of tasting is not forgotten!
het belangrijkste wordt evenmin vergeten: het proeven!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: