Results for brutus translation from English to Dutch

brutus
brutus

you too, brutus?
gij ook, brutus?

brutus commits suicide.
brutus pleegt zelfmoord.

" or "and you, too, brutus?
caesar zou dit al stervend hebben gezegd toen zijn beschermeling brutus (samen met 22 anderen) hem vermoordde.

he was the son of king brutus greenshield.
hij was de zoon van koning brutus greenshield.

portia brutus is wise, and, were he not in health,
helaas, hij 's weg, hij is vermoord, hij 's dood.

brutus is said to have been wounded in the hand and in the legs.
brutus wordt gezegd in de hand te zijn verwond geweest.

it is generally accepted that bluto and brutus are one and the same.
jacques-henri bernardin de saint-pierre (le havre, 19 januari 1737 - Éragny (cergy-pontoise), 21 januari 1814) was een franse ingenieur, wereldreiziger, schrijver, botanicus, vegetariër en professor moraalfilosofie.

camber was the son of brutus, and a descendant of aeneas of troy.
hij was de zoon van brutus van troje, en via die lijn afstammeling van aeneas van troje.

brutus was cremated, and his ashes were sent to his mother, servilia caepionis.
het lichaam van brutus werd gecremeerd en zijn as werd naar zijn moeder, servilia caepionis, gestuurd.

brutus and collatinus were the first consuls, and set about the defense of the city.
zij worden ook beschouwd als de eerste consuls, hoewel ze dit theoretisch niet waren.

" brutus and nero are based on the two bloodhounds, tyrant and torment in the novels.
de krokodillen nero en brutus zijn gebaseerd op de bloedhonden tyrant en torment uit de boeken.

the queen calls the hunter and his bloodhound brutus (a west highland white terrier).
nu blijkt dat hij haar heeft achtergelaten in een weeshuis.

according to nicolaus of damascus, decimus brutus was the last to strike caesar, stabbing him in the side.
in caesars testament bleek decimus brutus door caesar te zijn geadopteerd in de tweede graad, ná octavianus.

he was the stepfather of marcus junius brutus the elder, having married brutus' mother, servilia.
het jaar daarop werd hij alsnog tot consul verkozen samen met lucius licinius murena.

brutus held his uncle in high regard and his political career started when he became an assistant to cato, during his governorship of cyprus.
brutus had een grote eerbied voor zijn oom cato en zijn politieke carrière begon toen hij werd aangesteld als diens assistent, tijdens diens gouverneurschap over cyprus in 58 v.chr.

caesar was known to be very fond of brutus, and to treat him as a father would a son, and took him under his wing as his protégé.
el arabi hillel soudani (arabisch: العربي هلال سوداني) (chlef, 25 november 1987) is een algerijns voetballer die bij voorkeur als rechtsbuiten speelt.

he was charged for having eulogized marcus junius brutus and spoken of gaius cassius longinus as the last of the true romans and the senate ordered the burning of his writings.
hij werd ervan beschuldigd marcus junius brutus te hebben geprezen en over gaius cassius longinus te hebben gesproken als de laatste echte romeinen.

brutus greenshield ("welsh:" brutus darian las) was a legendary king of the britons as accounted by geoffrey of monmouth.
brutus greenshield ("welsh:" bryttys darian las) was volgens de legende, zoals beschreven door geoffrey of monmouth, koning van brittannië van 957 v.chr.

by her, he had a son, marcus porcius cato, and a daughter, porcia, who would become the second wife of marcus junius brutus.
met haar kreeg hij een zoon -- marcus porcius cato -- en een dochter -- porcia catonis -- die de tweede vrouw van brutus zou worden.