From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
these cultures should be exposed to buffy coat suspension reconstituted to the original blood volume.
deze cultures moeten in contact worden gebracht met een weer tot het oorspronkelijke bloedvolume aangevulde buffy coat-suspensie.
the buffy-fronted seedeater ("sporophila frontalis") is a species of bird in the thraupidae family.
het zwartrood dikbekje ("sporophila nigrorufa") is een zangvogel uit de familie thraupidae (tangaren).
i'd much rather know whether you like "buffy the vampire slayer" rather than how old you are.
ik zou veel liever weten of je "buffy the vampire slayer" leuk vindt dan hoe oud je bent.
platelets pool (buffy coat): a platelet concentrate prepared by processing a pool of buffy coats obtained from different units of whole blood;
trombocyten (buffy coat): een trombocytenconcentraat, bereid uit gepoolde buffy coats van verschillende eenheden volbloed.
"buffy coat" means a blood component prepared by centrifugation of a unit of whole blood, and which contains a considerable proportion of the leucocytes and platelets.
"buffy coat": een door centrifugeren van een eenheid volbloed bereid bloedbestanddeel, dat een groot deel van de leukocyten en trombocyten daarvan bevat.
"red cells, buffy coat removed" means the red cells from a single whole blood donation, with a large proportion of the plasma from the donation removed.
"erytrocyten, buffy coat verwijderd": de erytrocyten uit één volbloeddonatie waaruit een groot deel van het plasma is verwijderd.