From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
building services consultancy services
bouwadvies advies inzake bouwdiensten
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
building services
technische installaties in gebouwen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ancillary building services
aanvullende bouwdiensten
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
we must also set up networks offering comprehensive services, consultancy and social support for children and parents.
we moeten ook netwerken creëren die een alomvattende dienstverlening, advisering en maatschappelijke ondersteuning voor kinderen en ouders bieden.
the emergence of providers of these capacity building services, who are often social enterprises themselves, should be encouraged.
de opkomst van verleners van die capaciteitsopbouwende diensten (die vaak zelf een sociale onderneming zijn) moet worden aangemoedigd.
is the european commission not worried that attempts to exclude building services from this directive will be viewed as discriminatory by the new member states?
vreest de europese commissie niet dat de uitzondering van de bouw uit deze richtlijn door de nieuwe lidstaten wordt geïnterpreteerd als discriminatie?
sulzer is a diversified swiss group active in the fields of papermaking machinery, engineering, weaving machines, plant and building services and medical devices.
sulzer is een gediversificeerde zwitserse groep, die zich beweegt op het gebied van papiermachines, elektrotechniek, weefmachines, bedrijfs- en bouwdiensten en medische apparatuur.
the player can develop a city by buying appropriate buildings, services and infrastructure.
de simulatie omvat bevolking, werkgelegenheid, waterbeheer en milieu, handelswaren (beschikbaarheid en productie), grondstoffen (steenkool, staal, ertsen, enzovoort), diensten (brandweer, gezondheidszorg, brandveiligheid, hobby's, en dergelijke meer), energie (elektriciteit en houtskool, steenkool waarvan de reserves eindig zijn, zonne- en windenergie) en andere beperkingen zoals financiën, vervuiling en transport.
the main construction works are set to commence in spring 2010, starting with the structural works followed by the installation of the facade and the fit-out including building services.
het echte bouwen moet voorjaar 2010 beginnen: eerst wordt het skelet van de nieuwbouw gebouwd en de großmarkthalle gerestaureerd, daarna worden de gevels opgetrokken en wordt het geheel afgebouwd.
new concepts and technologies to improve energy efficiency and savings for buildings, services and industry.
nieuwe concepten en technologieën voor de verbetering van de energie-efficiëntie en energiebesparing voor gebouwen, diensten en de industrie.
finally, the sector's difficulties are also related to austerity policies that penalise the steel industry, particularly in the markets for construction, building services, transport and infrastructure.
tot slot houden de problemen van de sector ook verband met het bezuinigingsbeleid, dat nadelig is voor de staalindustrie, met name op de markten voor bouw, diensten, vervoer en infrastructuur.
this market segment is becoming interesting not only for energy-services companies (escos) but also for specialised small contractors that could potentially also offer performance guarantees for a range of building services.
dit marktsegment wordt niet alleen interessant voor energiedienstenbedrijven maar ook voor kleine gespecialiseerde aannemers, die eventueel ook prestatiegaranties zouden kunnen bieden voor een verscheidenheid aan bouwdiensten.