From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anwar al-bunni had just accepted the post of director in the centre for human rights financed by the european union.
anwar al-bunni was pas directeur geworden van een centrum voor de rechten van de mens dat door de europese unie wordt gefinancierd.
ten days before he was detained, the syrian bar association had suspended anwar al-bunni’s membership of this professional body.
tien dagen voordat anwar al-bunni gevangen werd gezet, had de syrische advocatenbalie diens lidmaatschap ingetrokken.
anwar al-bunni was supposed to become the director of the centre for human rights, financed by the european union, which was meant to start operating in damascus.
het was de bedoeling dat anwar al-bunni directeur zou worden van het door de eu gefinancierde centrum voor de rechten van de mens dat in damascus zou worden geopend.
anwar al-bunni, michel kilo, khalil hussein, safwan tayfour, mahmoud issa, fateh jammous, suleiman achmar, nidal derwiche, suleiman shummor, ghalem amer, muhammad mahfud, mahmoud mer’i and kamal labwani are only a few of those who were imprisoned in the cruel and inhuman jails of the syrian intelligence services on 19 may.
anwar al-bunni, michel kilo, khalil hoessein, safwan tayfour, mahmoud issa, fateh jammous, suleiman achmar, nidal derwiche, suleiman shummor, ghalem amer, muhammad mahfud, mahmoud mer’i en kamal labwani zijn slechts enkele van de mensen die op 19 mei gevangen zijn gezet in de wrede en onmenselijke gevangenissen van de syrische veiligheidsdienst.