Results for burying translation from English to Dutch

burying beetle
doodgravers

burying and denaturing of potatoes
onderwerken en onbruikbaar maken voor menselijke consumptie van aardappelen

you are burying your heads in the sand.
u steekt uw kop in het zand.

we are not burying our heads in the sand.
laten we elkaar niet voor de gek houden.

disposal activities (incinerating, burying, etc.)
verwijderingsactiviteiten (verbranden, begraven enz.)

the dog was busy burying his bone in the garden.
de hond was bezig met het begraven van zijn bot in de tuin.

property sacrifices were also made by burning or burying.
bezittingen werden ook geofferd door deze te verbranden of te begraven.

take your colleagues with you in burying this rejected constitution.
neem uw collega’s bij de hand en draag samen deze afgewezen grondwet ten grave.

there is no point in burying our heads in the sand.
het heeft geen zin de kop in het zand te steken.

that is what i would call burying one' s head in the sand.
een van hen noemde het "motorpech onderweg" ; voor mij is dat struisvogelpolitiek.

on that day petrograd was burying the victims of the february revolution.
op dezelfde dag had in petrograd de teraardebestelling van de slachtoffers van de februarirevolutie plaats.

to fail to act would be like an ostrich burying its head in the sand.
als we nu niet in actie komen, gedragen we ons zoals de struisvogel die zijn kop in het zand steekt.

we know that burying is not the solution when it comes to managing nuclear waste.
we weten dat het begraven van kernafval geen duurzame oplossing is.

i am thinking particularly of areas where the desert is literally burying the productive land.
ik denk hierbij met name aan die gebieden waar de woestijn de landbouwgrond letterlijk bedelft.

the policy of burying one' s head in the sand is not the right strategy to follow.
de heer prodi heeft dit punt proberen duidelijk te maken, maar men heeft hem het zwijgen opgelegd. het is echter niet raadzaam om struisvogelpolitiek te bedrijven.

over the past few days, the people who worked at the azf factory have been burying their colleagues.
de werknemers van de azf-fabriek begraven sinds enkele dagen hun collega's.

burying one's head in the sand and pretending the problem does not exist is not the right way.
de kop in het zand steken en doen of er geen probleem is, is niet de juiste weg.

for a long time the so-called emerging economies had been burying themselves up to their necks in debt.
de zogenaamde opkomende economieën staken zich al te diep in de schulden.

you are aware of the sea water … burying them in the earth … putting them under the full moon etc.
jullie weten het al van zeewater… begraaf ze in de aarde… of zet ze onder de volle maan… enz..

skim coulter(usa:jointer)and manure burying coulter of the plough should be specially adjusted
voorschaar en mestinlegger van de ploeg dienen te worden afgesteld