Results for business interruption translation from English to Dutch

(c) business interruption;
(c) onderbreking van de zakelijke activiteiten

interruption
onderbreking

(interruption)
(interruptie)

interruption time
onderbrekingstijd

interruption > 3uln
onderbreking > 3uln

signal interruption
onderbreking van het signaal

interruption description.
beschrijving van de ontregeling.

business interruption costs (following a contamination incident) and extra expense
kosten ivm onderbreking van de bedrijfsvoering (na een verontreinigingsincident) en extra kosten

the business interruption module helps you see how much insurance you should carry to guard against disaster.
de onderbreking van de bedrijfsvoering module helpt u zien hoeveel verzekeringen u moet uitvoeren om te waken tegen ramp.

in no event will barlow tyrie ltd be liable for any damages whatsoever resulting from lost profits, lost data or business interruption arising out of the use or inability to use any part of this site.
barlow tyrie ltd zal in geen enkel geval aansprakelijk zijn voor eventuele schade van welke aard dan ook als gevolg van gederfde winsten, verloren geraakte gegevens of bedrijfsstoringen voortvloeiende uit het gebruik of het niet kunnen gebruiken van enig onderdeel van deze site.

it is agreed in all cases, however, that vba is never liable for indirect damages, including lost profit, reduced value of products, business interruption or loss of savings.
in alle gevallen geldt echter dat vba nimmer aansprakelijk is voor indirecte schade waaronder begrepen gederfde winst, waardevermindering van producten, bedrijfsstagnatie, gemiste besparingen.

today, business interruption and reputational damage resulting from environmental exposures can have a devastating impact on the balance sheet of any company and businesses need to protect themselves against the full range of risks.”
vandaag de dag kan onderbreking van de bedrijfsvoering en reputatieschade als gevolg van milieurisico's een verwoestende invloed hebben op de balans van een bedrijf, en bedrijven moeten zich beschermen tegen het volledige scala van risico's."

the contractor's liability for all other damage, such as indirect damage, including consequential damage, loss of profits, mutilated or lost data or materials, or damage due to business interruption is hereby excluded.
aansprakelijkheid van de opdrachtnemer voor alle overige dan voornoemde schade, zoals indirecte schade, daaronder begrepen gevolgschade, gederfde winst, verminkte of vergane gegevens of materialen, of schade door bedrijfsstagnatie, is uitgesloten.

business insurance includes, inter alia, coverage for property risks and business interruption; shipping; motor vehicles; general, professional and environmental liability; personal accidents and credit risks.
de sector zakelijke verzekeringen omvat onder meer de verzekering van eigendomsrisico's en bedrijfsonderbreking, scheepvaart, motorrijtuigen, alsmede algemene, beroeps- en milieuaansprakelijkheid, persoonlijke ongevallen en kredietrisico's.

unforeseen interruptions
onvoorziene onderbrekingen