Results for business owner translation from English to Dutch

business owner
ondernemer

are you a business owner?
bent u een ondernemer?

business owner (product decision maker)
bedrijfseigenaar (beslissingnemer over oplossingen)

you can also respond to reviews as the business owner.
u kunt bovendien als bedrijfseigenaar reageren op recensies.

why should i sign up for a business owner account?
waarom zou ik me moeten opgeven voor een bedrijfsaccount?

characteristics of business owners survey
overzicht van kenmerken van eigenaren van ondernemingen

a business owner often relies on an employee or another person to conduct a business.
een agent is een tussenpersoon die activiteiten en zakelijke belangen regelt namens een ander persoon.

if you are the owner of the business, we recommend you to register for a business owner account.
als je de eigenaar van het bedrijf bent, raden we je aan om te registreren voor een bedrijfsaccount.

but the capitalist, the business owner, runs risks, they say, while the worker risks nothing.
maar de kapitalist, de bedrijfseigenaar, loopt risico’s zeggen zij, terwijl de arbeider niets riskeert.

there is sometimes a considerable gap between business-owner-managers and policy-makers.
er bestaat soms een flinke kloof tussen ondernemers en beleidsmakers.

specific tax information for business owners – netherlands
informatie over belastingen voor eigenaren van ondernemingen - nederland

potential and existing business owner-managers undoubtedly face particular problems in the eu’s new member states.
het lijdt geen twijfel dat potentiële en bestaande ondernemers in de nieuwe lidstaten met specifieke problemen te maken hebben.

not all business owners are able to offer suitable security.
niet alle eigenaren van een onderneming kunnen evenwel een passende zekerheid stellen.

business owner-managers will always call for lower taxes, but they would also appreciate a lower tax-administration burden.
mensen met een eigen bedrijf zullen altijd om lagere belastingen roepen, maar daarnaast zouden zij minder nalevingskosten stellig op prijs stellen.

have contacts to european ict business owners that are open to sell their company
hebben contacten met eigenaren van europese ict bedrijven die open staan hun bedrijf te verkopen zijn

but superlative products are only half our commitment to helping business owners thrive.
het zijn echter niet alleen onze producten die onze klanten helpen succesvol te zijn.

entrepreneurship should be viewed therefore as a long or short term option, encouraging more people to consider business owner-management as a positive option.
ondernemerschap moet daarom worden gezien als een optie voor de lange of korte termijn die meer mensen ertoe aanzet om een eigen bedrijf als een positieve mogelijkheid te beschouwen.

if you’re an executive or business owner you’re probably already aware that managing your businesses’ cellphones is a real headache:
als je een leidinggevende of ondernemer bent u waarschijnlijk al van bewust dat het beheer van uw bedrijf’ mobiele telefoons is een echte hoofdpijn:

after all, it is business owners who will bear the costs of introducing the new legislation.
en dat terwijl het toch de ondernemers zijn die opdraaien voor de kosten die invoering van de nieuwe wetgeving met zich meebrengt.

support needs to be provided to meet the diversity of needs of business owners and their enterprises.
er dienen meer ondersteunende maatregelen te komen om in te spelen op de diversiteit van de behoeften van ondernemers en hun bedrijven.