Results for butt and ties translation from English to Dutch

bedplates and ties
dwarsplaten en dwarsstangen

butt and lap joint
rechte verbinding met overlap

rail clips, bedplates and ties
klemplaten, grondplaten en bielzen

resistance-butt and flash welding methods
methodes van het weerstandstuiklassen

she cuts the umbilical cord with a stick, and ties it with her own hair.
ze snijdt de navelstreng door met een stok en bindt hem af met haar eigen haar.

and the first mate takes a rope and ties odysseus to the mast in a nice knot.
de eerste stuurman neemt een touw en bindt odysseus aan de mast met een fraaie knoop.

we freaking munch mouldy donkey butt and we just want it all to be over."
we zijn het achtereind van een ezel en we hopen dat het allemaal snel voorbij is."

nigeria has the largest population in africa and ties many african countries to it through its oil reserves.
nigeria heeft het hoogste inwonersaantal van afrika en bindt heel veel afrikaanse landen aan zich door de olievoorraden.

the cut on the web.com tour is for the top 60 players and ties, unlike 70 for the pga tour.
de web.com tour is een wedstrijdcircuit voor golfprofessionals in de verenigde staten.

a mast was about at the butt and at the top, while a mast was a giant at the bottom and at the top.
ze groeien in bosjes van vijf dicht opeen en zijn naar de top toe gericht.

mandate for cen in the field of consumer safety : cords and ties on children’s clothing.
opdracht aan cen op het gebied van de consumentenbescherming: snoeren en koordsluitingen aan kinderkleding.

for men you will be expected to wear jackets and ties for formal business meetings - even if it's hot.
mannen worden verwacht jasjes en stropdassen te dragen voor formele zakenvergaderingen - zelfs als het heet is.

because what we do is we take fat from our butts and put it in our cheeks.
we halen vet weg van onze kont en stoppen dat in onze wangen.

researching europe's role in the world, the mutual influence and ties between the world regions, and a view from outside on european cultures
onderzoek naar de rol van europa in de wereld, naar de banden met regio's in de rest van de wereld en de wederzijdse invloeden, alsmede naar de kijk van de buitenwereld op europese culturen

it is essential that, in managing this programme, the commission also coordinates and ties the research, technological development and demonstration activities into its overall energy strategy.
het is uitermate belangrijk dat de commissie bij het beheer van dit programma ook de o, to, en d-activiteiten coördineert met haar algemene energiestrategie en dwarsverbanden hiermee legt.

commissioner, is it not inconsistent for us to form friendships and ties with regimes which violate human rights in this way, to the point of stoning its women to death?
mijnheer de commissaris, geven wij blijk van coherentie door banden aan te halen met regimes die op dergelijke wijze de mensenrechten schenden en hun vrouwen stenigen?

and, last but not least, i am thinking of the policy and ties we have developed with so many countries in the third world, developing countries, as part of the acp process.
last but not least denk ik ook aan het beleid dat gevoerd is en de relatie die ontwikkeld is met zovele landen in de derde wereld, ontwikkelingslanden, in het acs-proces.

the poem is a meditation on the catholic belief in jesus's real presence in the sacrament of the eucharist, and ties it to the catholic conception of the redemptive meaning of suffering in the life of all believers.
het gedicht is een meditatie op het katholieke geloof in jezus' werkelijke tegenwoordigheid in het sacrament van de eucharistie.

the expression "family ties" means ties of marriage or relationship to the second degree between an employer and a worker, and ties of relationship to the first degree between two workers.
verstaat men onder "familiebanden" bloed- en aanverwantschap tot in de tweede graad tussen een werkgever en een werknemer en bloedverwantschap in de eerste graad tussen twee werknemers.

although there are some concerns expressed in the report that we share, it forms part of a strategy of liberalising world trade within the framework of the wto or via the proliferation of bilateral or multilateral agreements on free trade, within the framework of competition and ties with the usa, to which we are firmly opposed.
het noemt een aantal punten die ook wij belangrijk vinden, maar het maakt toch deel uit van een strategie voor het liberaliseren van de wereldhandel, hetzij in de context van de who, hetzij via een hele reeks bi- of multilaterale vrijhandelsovereenkomsten, en dat alles samen met de vs binnen een kader van mededinging. wij zijn daar uiteraard tegen.