Results for by law exhaustive listed grounds translation from English to Dutch

by law
gemeentelijke verordening

by-law
plaatselijke verordening

break prescribed by law
wettelijk voorgeschreven rustperiode

an activity protected by law
een door het recht beschermde activiteit

by law, a car must be:
wettelijk gezien moet een auto:

joint liability prescribed by law
wettelijke hoofdelijkheid

but here it is unwritten by law.
maar hier zijn het ongeschreven wetten,

this should be provided for by law.
dat recht moet door middel van wetgeving worden veiliggesteld.

to approximate the provisions laid down by law
onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen op douanegebied

this was provided for by law 3185/2003.
dit werd ook voorzien door wet 3185/2003.

rules governing matrimonial property laid down by law
wettelijk huwelijksgoederenstelsel

each member state shall provide by law:
elke lidstaat bepaalt bij wet:

by-laws
statuten

the restructuring authorities in question are then obliged by law to issue individual decisions to write off the public debt listed in the restructuring decision.
de herstructureringsautoriteiten in kwestie zijn vervolgens wettelijk verplicht afzonderlijke besluiten te nemen tot kwijtschelding van de in het herstructureringsbesluit genoemde schulden aan de overheid.

the extent permitted by law, including without limitation:
voor zover toegestaan door de wet, met inbegrip van maar niet beperkt tot:

they are bound by laws
zij zijn gebonden aan wetten

in germany, greece and portugal disqualification is normally confined to the offences listed by law.
in andere lid-staten (duitsland, griekenland, portugal) is het verlies van het kiesrecht in beginsel beperkt tot de in de wet genoemde misdrijven.

spammers do not abide by laws or regulations.
spammers houden zich niet aan wetten of regelgeving.

no one shall be deprived of his liberty except on such grounds and in accordance with such procedure as are established by law.
niemand mag zijn vrijheid worden ontnomen, behalve op wettige gronden en op wettige wijze.

the by-laws of the financial engineering instrument;
de statuten van het financieringsinstrument;