Results for calme translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

calme.

Dutch

calme.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

señor speroni, calme usted su impaciencia.

Dutch

heeft u alstublieft geduld, mijnheer speroni.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

English

   por favor, que todo el mundo se calme.

Dutch

- zou iedereen zich alstublieft rustig willen houden.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

English

such a wealth of ‘luxe, calme et volupté’ would not be good for us.

Dutch

zoveel ‘luxe, calme et volupté’ zou niet goed voor ons zijn.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yo también comparto su preocupación por la necesidad de que se calme la situación en moldova y porque se estreche la cooperación con este país europeo.

Dutch

pas als het conflict rond trans-djnestrië wordt opgelost en het land zijn grenzen weer zelf kan bewaken, zal het zich economisch kunnen ontwikkelen.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

English

did you stay in le calme à biron? let us know what you thought about it and help others to make the right choice!

Dutch

hebt u in le calme à biron verbleven? laat hier weten wat u ervan vond, en help anderen een goede keuze te maken!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1: succion panique du soleil" and "morphology" (1937)* "the red sun", "space travel (star travel)", "to both of you", "crucifiction (croix fiction)", several works titled "psychological morphology" and "morphology of desire" (1938)* more works titled "psychological morphology" and "water" (1939)* "dark light" (1940)* "invasion of the night", "ecouter vivre", "théorie de l’arbre", "composition abstraite", "the initiation (origine d’un extrême)" and "foeu" (1941)* "the hanged man", "the end of everything", "the disasters of mysticism" and "the apples we know" (1942)* "l’oeyx", "el día es un atentado" and "redness of lead" (1943)* cover art for the final issue of the magazine "vvv", "to escape the absolute", "et at it", "le glaive et la parole" and "poing d’hurlement" (1944)* "la femme affamée", "abstracto", "the heart players" and "rêve ou morte" (1945)* "le pélerin du doute" and "a grave situation" (1946)* "accidentalité", "metamatician # 12" and "black mirror" (1947)* "wound interrogation" and "the prophet" (1948)* "la revécue" and "woman looked at" (1949)* "c’ontra vosotvos asesinon de palomas" (1950)* "ne songe plus à fuir" and "les roses sont belles" (1951)* "pecador justificado" and "eclosion" (1952)* "morning on earth", "hills a poppin", "the murder of the rosenbergs", "l’hosticier" and "l’apetite de primer" (1953)* "abrir los brazos como se abren los ojos", "bud sucker", "the chess player", "l’atout" and "tados juntos en la tierra" (1954)* "le long pont", "spearcing of the grain", "l’engin dans l’Éminence" and "intervision" (1955)* "banale de venise", "heart malitte", "fleur de midi" and "le pianiste" (1956)* "le point d’ombre", "l’impencible", "the and of think" and "ciel volante" (1957)* "la chasse spirituelle" (started in 1957), "Être cible nous monde", "l’etang de no", "the infancy of concentration", "les eviteurs" and "le courier" (1958)* "un soleil à qui sait reunir", "les faiseurs du neant", "the clan" and "l’impensable (grand personage)" (1959)* "couple iv" (started in 1959), "Être atout" (five part suite), "vers l’universe", "ciudad cósmica" and "design of intuition" (1960)* "vivir enfrentando las flechas" (1961)* "les moyens du creafeur", "claustrophobic vaincue" and "mal de terre" (1962)* "eve vielle" (1963)* "Éros semens" (triptych, started in 1962) and "la luz del proscrito" (started in 1963) (1964)* "la térre uni" (1965)* "le où a marée haute" and "la promenade de vénus" (1966)* "signe of the times" and "morire per amore" (1967)* "malitte" (modular furniture set designed between 1966 and 1968) and "la caza de adolescentes" (1968)* "lieberos", "nude hiding in the forest" and "verginosamente" (1969)* "elle logela folie", "je-ographie", "el hombre de la lampara" and "magritta chair" (1970)* "otto por tre", "el primer gol del pueblo chileno" and "paralelles de la viel" (1971)* "coigitum" and "the upheaval of one’s ocean" (1972)* "la vida allende la muerte", "senile d’incertitude", "migration des révoltes" and "hom’mer (chaosmos)" (suite of ten etchings with aquatint) (1973)* "explosant fixe", "je m’espionne", "deep mars", "l’aube permanente" and "cadran d’incendies" (1974)* "mas ceilin" and "illumine le temps" (1975)* "wake" (started in 1974), "une d’une" and "les voix des temples" (1976)* "rooming life", "l’ombre de l’invisible" and "ouvre l’instant" (1977)* "carré-four" and "dedalopolous" (1978)* "polimorfologia" (1979)* "il proprio corno mio", "laocoontare (la guerra delle idee)" and "pyrocentre" (1980)* "las scillabas de scylla", "el espejo de cronos" and "el verbo américa" (1981)* "geomagnética de danza" (started in 1981), "ils sexplose", "passo interno di mercurio", "labirintad" and "the sign" (1982)* "morphologie de la gaîté", "logos men" and "artificial lucidity" (1983)* "ecran de la mémoire" and "le dauphin de la memoire" (1984)* "l'espace du point" (1985)* "mi-mosa", "24 mai 1986", "une pierre qui regagnera le ciel and oeramen", "la conscience est un arbre vetroresina" (1986)* "d’Âme et d’eve" (1987)* "Être cri" (1988)* "violetation" and "l’envenement non identifié" (1989)* "a l’intérieur de la rose", "omnipuissance du rouge", "navigateur" and "haiku" (1990)* "parmi les désirs" and "ma dame" (1991)* "champ du vide", "cosmo-now", "le désnomeur rénomme" and "farfallacqua" (1992)* "leaving your grass", "vertige du vertige", "torinox" and "colomberos" (1993)* "vent d’atomes" (1994)* "les arpèges", "l’Âme du fond" and "melodia-melodio" (1995)* "the road to heaven", "storming water river" and "redness of blue" (1996)* "flowerita" and "oak flower" (1997)* "youniverso" (1998)* "blanche ou fleur" (1999)* "n’ou’s autres" (2000)* "chaosmos" (2002), viersen sculpture collection* "post history chicken flowers", "la dulce acqua vita" and "la source du calme" (2002)==see also==* dakin building* art of chile==notes====references==* bodley gallery (new york, n.y.) "matta, from 1942 to 1957" (new york : bodley gallery, 1960) oclc 78760494*passeron, rené (1984).

Dutch

1: succion panique du soleil" en "morphology"* 1938: "the red sun", "space travel (star travel)", "to both of you", "crucifiction (croix fiction)", de serie werken genaamd "psychological morphology" en "morphology of desire"* 1939: meer werken in de serie "psychological morphology" en "water"* 1940: "dark light"* 1941: "invasion of the night", "ecouter vivre", "théorie de l’arbre", "composition abstraite", "the initiation (origine d’un extrême)" en "foeu"* 1942: "the hanged man", "the end of everything", "the disasters of mysticism" en "the apples we know"* 1943: "l’oeyx", "el día es un atentado" en "redness of lead"* 1944: omslag voor het tijdschrift "vvv", "to escape the absolute", "et at it", "le glaive et la parole" en "poing d’hurlement"* 1945: "la femme affamée", "abstracto", "the heart players" en "rêve ou morte"* 1946: "le pélerin du doute" en "a grave situation"* 1947: "accidentalité", "metamatician # 12", "how-ever" en "black mirror"* 1948: "wound interrogation" en "the prophet"* 1949: "la revécue" en "woman looked at"* 1950: "c’ontra vosotvos asesinon de palomas"* 1951: "ne songe plus à fuir" en "les roses sont belles"* 1952: "pecador justificado" en "eclosion"* 1953: "morning on earth", "hills a poppin", "the murder of the rosenbergs", "l’hosticier" en "l’apetite de primer"* 1954: "abrir los brazos como se abren los ojos", "bud sucker", "the chess player", "l’atout" en "tados juntos en la tierra"* 1955: "le long pont", "spearcing of the grain", "l’engin dans l’Éminence" en "intervision"* 1956:"banale de venise", "heart malitte", "fleur de midi" en "le pianiste"* 1957: "le point d’ombre", "l’impencible", "the and of think" en "ciel volante"* 1958: "la chasse spirituelle" (begonnen in 1957), "Être cible nous monde", "l’etang de no", "the infancy of concentration", "les eviteurs" en "le courier"* 1959: "un soleil à qui sait reunir", "les faiseurs du neant", "the clan" en "l’impensable (grand personage)"* 1960: "couple iv" (begonnen in 1959), "Être atout" (five part suite), "vers l’universe", "ciudad cósmica" en "design of intuition"* 1961: "vivir enfrentando las flechas"* 1962: "les moyens du creafeur", "claustrophobic vaincue" en "mal de terre"* 1963: "eve vielle"* 1964: "Éros semens" (drieluik, begonnen in 1962) en "la luz del proscrito" (begonnen in 1963)* 1965: "la térre uni"* 1966: "le où a marée haute" en "la promenade de vénus"* 1967: "signe of the times" en "morire per amore"* 1968: "malitte" (uit modules bestaand meubilair, ontworpen tussen 1966 en 1968) en "la caza de adolescentes"* 1969: "lieberos", "nude hiding in the forest" en "verginosamente"* 1970: "elle logela folie", "je-ographie", "el hombre de la lampara" en "magritta chair"* 1971: "otto por tre" en "paralelles de la viel"* 1972: "coigitum" en "the upheaval of one’s ocean"* 1973: "la vida allende la muerte", "senile d’incertitude", "migration des révoltes" en "hom’mer (chaosmos)" (suite van tien aquatint-etsen)* 1974: "explosant fixe", "je m’espionne", "deep mars", "l’aube permanente" en "cadran d’incendies"* 1975: "mas ceilin" en "illumine le temps"* 1976: "wake" (begonnen in 1974), "une d’une" en "les voix des temples"* 1977: "rooming life", "l’ombre de l’invisible" en "ouvre l’instant"* 1978: "carré-four" en "dedalopolous"* 1979: "polimorfologia"* 1980: "il proprio corno mio", "laocoontare (la guerra delle idee)" en "pyrocentre"* 1981: "las scillabas de scylla", "el espejo de cronos" en "el verbo américa"* 1982: "geomagnética de danza" (started in 1981), "ils sexplose", "passo interno di mercurio", "labirintad" en "the sign"* 1983: "morphologie de la gaîté", "logos men" en "artificial lucidity"* 1984: "ecran de la mémoire" en "le dauphin de la memoire"* 1985: "l'espace du point"* 1986: "mi-mosa", "24 mai 1986", "une pierre qui regagnera le ciel and oeramen", "la conscience est un arbre vetroresina"* 1987: "d’Âme et d’eve"* 1988: "Être cri"* 1989: "violetation" en "l’envenement non identifié"* 1990: "a l’intérieur de la rose", "omnipuissance du rouge", "navigateur" en "haiku"* 1991: "parmi les désirs" en "ma dame"* 1992: "champ du vide", "cosmo-now", "le désnomeur rénomme" en "farfallacqua"* 1993: "leaving your grass", "vertige du vertige", "torinox" en "colomberos"* 1994: "vent d’atomes"* 1995: "les arpèges", "l’Âme du fond" en "melodia-melodio"* 1996: "the road to heaven", "storming water river" en "redness of blue"* 1997: "flowerita" en "oak flower"* 1998: "youniverso"* 1999: "blanche ou fleur"* 2000: "n’ou’s autres"* 2002: "post history chicken flowers", "la dulce acqua vita" en "la source du calme"== zie ook ==* lijst van deelnemers aan documenta== externe links ==* "the art of matta": biografie en honderden afbeeldingen* exhibitions, galleries and museums* morphologies psychologique

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,774,241,778 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK