Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have some gifts.
ik heb enkele geschenken.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can i have some of that pasta?
mag ik ook wat pasta hebben?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can i have some of my money back?
hoe krijg ik de sleutels van het appartement dat ik geboekt heb?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but i have some misgivings.
maar ik heb wel enige twijfels.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
here i have some real questions.
hierbij wil ik toch echt grote vraagtekens zetten.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
however, i have some comments.
ik heb echter enkele opmerkingen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i have some information for mr cox.
ik wil even antwoord geven aan de heer cox.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
mr president, i have some questions.
(en) mijnheer de voorzitter, ik heb enkele vragen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
june cohen: i have some questions.
june cohen: ik heb wat vragen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have some sympathy with that remark.
ik kan mij uw opmerking wel voorstellen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
as a voter, i have some significance.
ik beteken iets als kiezer.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i have some experience of environmental issues.
ik heb mij veel beziggehouden met milieukwesties.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
in any event i have some specific questions.
in ieder geval heb ik met name de volgende vragen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
however, i have some sympathy with mr virgin.
ik koester echter ook enige sympathie voor de heer virgin.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
like mr kreissl-dörfler i have some questions.
met collega kreissl-dörfler zet ik enkele vraagtekens.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i have misplaced my packaging and want to return an item; can i have some more packaging?
ik ben de verpakking kwijt. kan ik een nieuwe verpakking krijgen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
q1. q - i have some questions concerning flypass. where can i look for the answers?
q1. v - ik heb enkele vragen omtrent flypass. waar kan ik hier een antwoord op vinden?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: