Results for can it be driven on trailer for export translation from English to Dutch

“can it be driven?”
"kan zij worden gedreven?"

how can it be
ik denk aan hoe je lacht

can it be true?
kan dit waar zijn?

how can it be done?
hoe moet zij dit doen?

nor can it be otherwise.
dat kan ook niet anders.

how can it be controlled?
hoe kunnen wij dat controleren?

the vehicle may also be driven on the public road.
met het voertuig mag ook op de openbare weg worden gereden.

how can it be possible now?
hoe zou het dan nu wel mogelijk moeten zijn?

how can it be made to happen?
hoe kunnen we hiervoor zorgen?

how can it be neglected, therefore!
dat mag men niet uit het oog verliezen.

but how can it be put into practice?
maar hoe kunnen we het concreet vorm geven?

and this is fine. but can it be visualised?
maar valt het ook te visualiseren?

under no circumstances whatever can it be tolerated.
we mogen geen enkel geval van gedwongen prostitutie dulden.

"with whom can it be, if not the duke of--"
--„met wien kan het anders zijn, dan met den hertog van....”

how dangerous is it, and how can it be changed?
hoe gevaarlijk is dat? en hoe kan dat verholpen worden?

how great can it be?? i think... very great.
hoe leuk wordt het nog? vast héééél erg leuk.

environmentally more friendly diesel vehicles would already have begun to be driven on european roads.
dan zouden er op de europese wegen al dieselvoertuigen rijden die voldoen aan strengere milieueisen.

what? kristianstad? how can it be the closest place?
hoe moet ik doen om "terug te nemen" het?

"he, he!" murmured she; "can it be he?"
--„hij, hij!” mompelde zij, „zou hij het zijn?”