Results for can t help falling in love translation from English to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Dutch

Info

English

can t help falling in love

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

danejones falling in love

Dutch

danejones verliefd

Last Update: 2024-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i think i'm falling in love.

Dutch

ik hou van je.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all in all the world falling in love,

Dutch

al met al de hele wereld vallen in de liefde,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in love

Dutch

romantiek

Last Update: 2011-03-31
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

rest in love

Dutch

rust in liefde

Last Update: 2016-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

falling in love with an old farmhouse is one thing.

Dutch

verliefd worden op een oude vervallen boerderij is één ding, het geheel weer bewoonbaar maken en delen met ander gasten was onze droom.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in love (1)

Dutch

in love (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

hold them in love.

Dutch

houd ze in liefde.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm in love

Dutch

i'm in love

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

am in love (1)

Dutch

am in love (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

there is no real love because falling in love is based on egoism.

Dutch

de sympathie komt tot uiting tussen wezens van het tegenovergestelde geslacht en meer sympathie is er niet behalve een heel latente liefde die op de nakomelingen gericht is. werkelijke liefde is er niet, omdat verliefdheid op egoïsme berust.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

fall in love, fall in love

Dutch

verliefd op een paard, verliefd op een paard

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

fallen in love (1)

Dutch

fallen in love (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm in love (lust)!!!

Dutch

i'm in love (lust)!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

amazing ! i'm in love !!!

Dutch

absolutely amazing!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

luca is an exact example of how your passion can literally shape your life. falling in love with the movies at a young age he...

Dutch

luca is een goed voorbeeld van hoe je passie letterlijk je leven vorm kan geven. op jonge leeftijd werd hij al verliefd op de...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is true that falling in love is very effective towards the person who is its object, but it is not love.

Dutch

verliefdheid is weliswaar heel effectief voor het object ervan, maar het is geen liefde.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so much of your heart and soul goes into even the simplest of designs that you end up falling in love with all of them.

Dutch

zo veel van je hart en ziel gaat in zelfs de eenvoudigste van ontwerpen die je uiteindelijk het vallen in liefde met alle van hen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

louisa leaves mrs. cole's brothel a short time later after falling in love with another young man.

Dutch

fanny en emily volgen de twee heren waar zij op hun landgoed worden uitgenodigd.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is falling, and falling in love is the most common thing to lose oneself in. still this rule must be remembered.

Dutch

het is vallen, en verliefd worden is het meest algemene iets om je in te verliezen. niettemin moet deze regel herinnerd worden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,183,657 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK