Results for can we talk before noon translation from English to Dutch

before noon
voor de middag

can we talk?
kunnen we praten?

the time before noon
de tijd voor middag (12 uur 's middags)

that is why we talk of standards before status.
daarom heeft men gezegd: standards before status.

the journey goes well. we’re there before noon.
voor 12 uur zijn we er al. eerst maar wat eten.

and when can we talk about genocide?
en wanneer kun je dan van een genocide spreken?

we talk about ... ;
we praten over ... ;

before noon we shall be on board."
vóór twaalf uur zullen wij aan boord zijn!"

we talk about work;
we praten over het werk;

i arrived in brindisi early, before noon.
ik was al vroeg in brindisi, nog voor het middaguur.

we talk about liberalization.
er wordt over liberalisering gepraat.

what do we talk about?
hoe zouden wij het moeten verwoorden?

together we talk about life.
samen praten we over het leven.

only then can we talk about abolishing the national marks.
pas dan kunnen we gaan praten over het afschaffen van de nationale aanduidingen.

how can we talk about the environment in these conditions?
hoe valt er onder dergelijke omstandigheden dan over het milieu te discussiëren?

they said, "how can we talk to a baby in the cradle?"
en zij zeiden: hoe kunnen wij tot hem spreken, die nog een kind in de wieg is?

most of the boats depart for redang and return before noon.
de meeste boten vertrekken voor de middag en zijn in de namiddag weer terug.

only then can we talk in this house about an area of freedom and justice.
pas daarna kunnen we het in deze zaal eens hebben over een ruimte van vrijheid en rechtvaardigheid.

all cancellations must be made a full 72 hours before noon of scheduled arrival day.
alle annuleringen dienen een volledige 48 uur voor de middag van de geplande dag van aankomst.

ladies and gentlemen, how can we talk of europe, its enlargement and solidarity?
dames en heren, hoe kunnen wij spreken over europa en zijn uitbreiding en solidariteit?