Results for canto translation from English to Dutch

canto
canto

bel canto
belcanto

3. the canto-project
3. het cantoproject

===canto ii ===everything was ready.
===zang ii ===alles stond gereed.

work on the canto-project started in 1982.
in 1982 werd begonnen met het cantoproject.

(the canto-project. a glance at reality)
een blik op de werkelijkheid.

arte del canto may also be booked through established agencies .
arte del canto is ook te boeken via het gevestigd impresariaat.

more information on the canto-project can be found here.
meer informatie over het cantoproject kunt u hier vinden.

the romantic style of the italian bel canto is never far away.
het italiaanse ‘belcanto’ is nooit ver weg.

3 - "motetti a canto solo, con violini (...)", 1702.
**"antonio bomporti, opera sexta, sonate da camera à tre, due violini e basso continuo", n. 38, f. 4.0, amsterdam, 1706.

the calm came back in the canto, and the player created a brooding atmosphere.
de rust keerde weer in het canto, en de speler wist een goede atmosfeer te scheppen.

tranquility returned in the canto, and the player succeeded in creating the mysterious atmosphere.
de rust keerde weer in het canto, en de speler wist een goede atmosfeer te scheppen.

===canto iii===king hayam wuruk felt worried after he witnessed the battle.
===zang iii===koning hayam wuruk voelde zich ongerust nadat hij de strijd aanschouwd had.

in december 2007, van canto signed a worldwide record deal with gun records/sony bmg.
=== de grote deal en het tweede album ===in 2007 tekende van canto een contract bij gun records/sony bmg.

una especie de canto del cisne antes de que el jefe entrante del partido conservador lo destierre a la nueva irrelevancia.
het was een soort zwanenzang, voordat hij tot nieuwe irrelevantie wordt veroordeeld door de nieuwe leider van de conservatieve partij!

===canto i===hayam wuruk, the king of majapahit, was looking for a bride to be.
===zang i===hayam wuruk, koning van het rijk majapahit, zocht een vrouw.

por desgracia, al margen de estos puntos, el tratado de amsterdam da pocos motivos para entonar el canto a la alegría.
los van deze punten biedt het verdrag van amsterdam helaas weinig reden een ode aan de vreugde aan te heffen.

este presupuesto no entona una melodía dirigida a las ciudadanas y los ciudadanos y, desde luego, tampoco un canto para el futuro.
deze begroting heeft de burgers van europa niets te zeggen en biedt al helemaal geen perspectief naar de toekomst toe.

espero realmente que antes de que yo entone mi canto del cisne ante un hemiciclo abarrotado, pueda señalar logros aún mayores del excelente personal de europe aid.
ik hoop van harte dat ik vóór mijn zwanenzang in dit volgepakt halfrond kan wijzen op nog grotere prestaties van het uitstekende personeel van europe aid.

"il canto degli italiani" (, "the song of the italians") is the national anthem of italy.
il canto degli italiani ("het lied van de italianen") is het italiaanse nationale volkslied.