Results for capital amount translation from English to Dutch

immediate payment of a capital amount
betaling van een bedrag ineens

the initial capital for an amount of eur 371840,
het startkapitaal van 371840 eur;

total capital (as a percentage of risk exposure amount)
totaal kapitaal (als een percentage van de risicoposten)

total capital (as a percentage of total risk exposure amount)
totaal kapitaal (als een percentage van het totaal van de risicoposten)

amount of the subscribed capital
hoogte van het geplaatste kapitaal

when the company has no authorised capital, the amount of the subscribed capital;
indien de vennootschap geen maatschappelijk kapitaal heeft, het bedrag van het geplaatste kapitaal;

writing off an amount of capital
een bedrag afschrijven

qualifying at1 deductions that exceed the at1 capital of the institution (negative amount)
in aanmerking komende at1-aftrekken die het at1-kapitaal van de instelling overschrijden (negatief bedrag)

according to reuters, the fund would receive a total capital amount of eur 5 billion.
volgens persbureau reuters zou het fonds een eigen vermogen van eur 5 miljard krijgen.

- subscription of a minimum amount of capital,
- een minimumkapitaalinbreng;

of which capital relief remuneration ([around 220] bps on outstanding nominal amount of the guarantee)
waarvan vergoeding capital relief-effect ([ca. 220] basispunten op uitstaande nominale waarde garantie)

amount of capital reserve from wk 1993 available to hlb
aandeel van de kapitaalreserve die hlb ter beschikking staat op basis van wk1993

both as far as the plaintiff and the defendant are concerned the fee is calculated based on the capital amount and on the interests.
het ereloon wordt, zowel voor eiser als verweerder, berekend op de hoofdsom en de intresten.

the amount of its institution specific countercyclical capital buffer.
het bedrag van haar instellingsspecifieke anticyclische kapitaalbuffer.

comments concerning the outstanding capital and amounts due on the five loans
opmerkingen aangaande het uitstaande kapitaal en de bedragen die over de vijf leningen zijn verschuldigd

the minimum amounts of capital specified in any regulatory scheme are arbitrary.
de minimumhoeveelheden kapitaal die in welke voorschriftenschema’s dan ook worden genoemd, zijn arbitrair.

the amount of issued capital, and for each class of share capital:
bedrag van het geplaatste kapitaal en voor elke categorie van aandelenkapitaal:

the federal banking supervisory authority (bundesaufsichtsamt für das kreditwesen or ‘bakred’) recognised the capital amount of dem 212,16million for 1986.
het „bundesaufsichtsamt für das kreditwesen” (de duitse toezichthouder op het kredietwezen, „bakred”) erkende de kapitaalinbreng van 212,160 miljoen dem voor 1986.

these projects require large amounts of machinery and are highly capital-intensive.
voor dit soort projecten zijn erg veel machines nodig en ze zijn kapitaalintensief.

in many cases, adapting to markets requires investments, sometimes of large amounts of capital.
marktgerichte aanpassingen vergen vaak investeringen die soms zeer kapitaalintensief kunnen zijn.