Results for carrousel translation from English to Dutch

carrousel
draaimolen

our bags are just coming up the carrousel.
onze tassen komen er ook pas net aan.

unfortunately the carrousel had been closed for activities.
helaas was de carrousel gesloten voor werkzaamheden.

"the challenges of competitiveness" - carrousel du louvre, paris
"de uitdagingen van de concurrentie" - carrousel du louvre, parijs

the main problem area in own resources is the vat 'carrousel' transactions.
hét probleemterrein op het gebied van de eigen middelen ligt bij de btw-carrousels.

de laatste kwam ook met korte verhalen in "carrousel" (2003).
de laatste kwam ook met korte verhalen in "carrousel" (2003).

enhancing the fight against tax fraud, in particular against "vat carrousel fraud";
opvoering van de bestrijding van belastingfraude, met name van "btw-carrouselfraude";

working parties prepared reports on carrousel fraud and manuals of good practice to combat this type of fraud.
werkgroepen hebben verslagen over carrouselfraude uitgebracht en gidsen met goede praktijken samengesteld ter bestrijding van deze soort fraude.

on 5 november 2012, rts announced carrousel, nicolas fraissinet and nill klemm as their three entries for the swiss final.
nastassja burnett (20 februari 1992) is een tennisspeelster uit italië.

according to the commission's preliminary findings, the isi uncovered a suspect carrousel of precious metal trades that aimed to avoid vat payments.
volgens de eerste bevindingen van de commissie kwam de bbi een verdachte carrousel in edele metalen op het spoor, die was opgezet om btw te ontwijken.

in 1797, napoleon had the horses forcibly removed from the basilica and carried off to paris, where they were used in the design of the arc de triomphe du carrousel together with a quadriga.
in 1797 werden de paarden na de inval van napoleon meegenomen naar parijs waar zij op de arc de triomphe werden geplaatst om in 1815 weer teruggezet te worden op de san marco.

eurocanet (european carrousel network), established on the initiative of belgium and supported by the commission, is an example of this kind of cooperation.
een voorbeeld van deze vorm van samenwerking is het op initiatief van belgië opgerichte en door de commissie ondersteunde eurocanet ("european carrousel network").

the vat carrousels are a prime example of this.
een voorbeeld daarvan zijn de btw-carrousels.