Results for carry forward losses translation from English to Dutch

carry forward
vervroegde benutting

carry-forward
vervroegd gebruik van de quota

loss carry forward
voorwaartse verliesverrekening

carry forward mechanism
overboekingsregeling

carry-forward from 2000
overheveling van 2000

loss carry forward measure
de maatregel inzake voorwaartse verliesverrekening

carry-forward of profits
overgebrachte winst

loss carry back, carry forward
achterwaartse/voorwaartse verliescompensatie

any carry-forward of profits,
de overgebrachte winst ;

carry forward of surplus sugar
overboeking van overtollige suiker

exemption from the prohibition on loss carry forward
vrijstelling verbod voorwaartse verliesverrekening

observations by third parties on loss carry forward
de standpunten van belanghebbenden ten aanzien van de voorwaartse verliesverrekening

to carry forward these conclusions, the council:
teneinde te vorderen met de uitvoering van deze conclusies, stelt de raad het volgende in het werk:

there is no time limit for the carry-forward of these ‘frozen’ losses.
bij die „bevroren” verliezen is er geen termijn voor de voorwaartse verliesverrekening.

existence of state aid in the loss carry forward measure
de vraag of er bij de maatregel inzake voorwaartse verliesverrekening sprake is van staatssteun

harmonisation of the systems for the carry-forward and carry-back of losses for tax purposes
harmonisatie van de regelingen inzake fiscale verliesoverdracht

we will furthermore carry forward the development of engineering capacities.
bovendien zullen wij ook de ontwikkeling van de engineeringcapaciteiten stimuleren.

that is why a facility to carry forward losses and enter them in the accounts would have a significant impact.
daarom is een dergelijke mogelijkheid om rekening te houden met verliezen zo belangrijk.

it was agreed to carry forward the proposal in the light of the discussion.
afgesproken wordt, in het voorstel rekening te houden met de tijdens deze discussie aan bod gekomen punten.

industry expertise will also be needed to carry forward the work in an effective way.
de deskundigheid van het bedrijfsleven zal ook nodig zijn om de werkzaamheden op een doeltreffende manier voort te zetten.