Results for casanova translation from English to Dutch

casanova
giacomo casanova

our casanova.
een echte casanova.

i'm no casanova
ik ben echt geen casanova

this year casanova fest will be held on 24- 25 june.
dit jaar wordt het casanovafest gehouden op 24 en 25 juni.

scams of all sorts were common, and casanova was amused by them.
fellini, die casanova verafschuwde, ging erg vrij met de stof om.

all leased, except for danielle casanova, pascal paoli, liamone.
alle, behalve de danielle casanova, de pascal paoli en de liamone die door middel van leasing zijn gefinancierd.

he warns casanova that he must soon marry or he will be exiled from the city.
later raakt casanova helemaal in haar ban en wordt hij verliefd op haar.

in the film, on the other hand, above all casanova is a cherished theme.
in de film daarentegen die wel over de tijdsdimensie beschikt is vooral casanova een geliefd thema.

corina casanova (born 4 january 1956) is the federal chancellor of switzerland.
corina casanova (ilanz, 4 januari 1956) is sinds 1 januari 2008 bondskanselier van zwitserland.

both appeared in "casanova" in 2005, although they did not share any scenes.
beiden traden op in "casanova" in 2005, hoewel ze geen enkele scène deelden.

although casanova got on well with the count, his employer was a much younger man with his own eccentricities.
ook in 2005 maakte de bbc een miniserie over het leven van casanova met de titel "casanova".

testico borders the following municipalities: casanova lerrone, cesio, chiusanico, and stellanello.
testico grenst aan de volgende gemeenten: casanova lerrone, cesio (im), chiusanico (im), stellanello.

among them, only the napoleon bonaparte and the danielle casanova have been used regularly to operate dsp services since 2007.
van deze schepen worden sinds 2007 enkel de napoléon bonaparte en de danielle casanova regelmatig ingezet om de diensten in het kader van de delegatie van openbare dienst (hierna: „dod”) te verrichten.

casanova is a 2005 american romantic film directed by lasse hallström starring heath ledger and loosely based on the life of giacomo casanova.
casanova is een amerikaanse romantische komedie uit 2005 onder regie van lasse hallström en met heath ledger en sienna miller in de hoofdrollen.

alain casanova (born 18 september 1961 in clermont-ferrand) is a football former goalkeeper and manager.
== spelerscarrière ==casanova speelde tijdens zijn spelerscarrière voor ac le havre, olympique marseille en toulouse.

alejandro scopelli casanova (12 may 1908 – 23 october 1987) was an italian argentine football player and coach.
na nog enkele jaren bij de parijse topclubs red star en racing verkaste hij in 1939 naar belenenses om op neutraal terrein te spelen gezien de oorlog woedde in europa.

"civitella casanova is an italian town of inland mountain of 1,950 inhabitants in the province of pescara in abruzzo and belongs to the mountain community vestina.
civitella casanova is een gemeente in de italiaanse provincie pescara (regio abruzzen) en telt 2042 inwoners (31-12-2004).

38. the mexican sociologist pablo gonzales casanova has tried to refute the legitimacy of the political revolution in the bureaucratized workers states on the basis of a hierarchy of revolutionary tasks on a world scale.
[38] de mexicaanse socioloog pablo gonzales casanova heeft de legitimiteit van de politieke revolutie in de gebureaucratiseerde arbeidersstaten proberen te weerleggen op basis van een rangorde van revolutionaire taken op wereldschaal.

and such exclusion could extend to the relegation of perceptive and productive action by the real body of specialised producers, although we then would have to invent a scenario where a passive casanova would be approached by an active tactilovisual robot.
en die exclusie zou ook hier haar verlengde kunnen vinden in het afstaan van de perceptieve en productieve activiteit van het werkelijke lichaam aan gespecialiseerde producenten, al zouden we dan een ander scenario moeten bedenken: een waarin casanova passief werd benaderd door een actieve tactilovisuele robot.

abraham gonzález casanova (born 16 july 1985), simply known as abraham, is a spanish professional footballer who plays for rcd espanyol as a central midfielder.
abraham gonzález casanova (barcelona, 16 juli 1985) - alias abraham - is een spaans voetballer die bij voorkeur op het middenveld speelt.